"Mahmoud bin Ghaylan memberitahu kami, Abu Dawud memberi..." — Jami At-Tirmizi # 3144

Hadis #29302

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو الْوَلِيدِ، وَاللَّفْظُ، لَفْظُ يَزِيدَ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ، أَنَّ يَهُودِيَّيْنِ، قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ نَسْأَلُهُ فَقَالَ لاَ تَقُلْ لَهُ نَبِيٌّ فَإِنَّهُ إِنْ سَمِعَنَا نَقُولُ نَبِيٌّ كَانَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلاَهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏:‏ ‏(‏ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ‏)‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَسْحَرُوا وَلاَ تَمْشُوا بِبَرِيءٍ إِلَى سُلْطَانٍ فَيَقْتُلَهُ وَلاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا وَلاَ تَقْذِفُوا مُحْصَنَةً وَلاَ تَفِرُّوا مِنَ الزَّحْفِ شَكَّ شُعْبَةُ وَعَلَيْكُمُ الْيَهُودَ خَاصَّةً أَنْ لاَ تَعْدُوا فِي السَّبْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَبَّلاَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ وَقَالاَ نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَا يَمْنَعُكُمَا أَنْ تُسْلِمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالاَ إِنَّ دَاوُدَ دَعَا اللَّهَ أَنْ لاَ يَزَالَ فِي ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ وَإِنَّا نَخَافُ إِنْ أَسْلَمْنَا أَنْ تَقْتُلَنَا الْيَهُودُ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Mahmoud bin Ghaylan memberitahu kami, Abu Dawud memberitahu kami, Yazid bin Harun, dan Abu Al-Walid memberitahu kami, dan lafaznya adalah perkataan Yazid dan maknanya sama. Dari Shu`bah, dari Amr bin Murrah, dari Abdullah bin Salamah, dari Safwan bin Assal al-Muradi, bahwa dua orang Yahudi, salah seorang dari mereka berkata Kepada pemiliknya. Bawa kami kepada nabi ini, kami akan bertanya kepadanya. Dia berkata, "Jangan panggil dia nabi, kerana jika dia mendengar kami berkata, 'Seorang nabi mempunyai empat mata,' mereka akan datang." Nabi s.a.w. bertanya kepadanya tentang firman Allah SWT: (Dan Kami berikan kepada Musa sembilan tanda yang nyata.) Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda. Dan salam sejahtera baginya: “Janganlah kamu mempersekutukan Allah dengan sesuatu pun, dan janganlah kamu berzina, dan janganlah kamu membunuh jiwa yang diharamkan Allah, kecuali dengan cara yang benar, dan janganlah kamu mencuri, dan janganlah kamu melakukan sihir, dan janganlah kamu melakukan sihir”. Orang yang tidak bersalah akan dibawa ke pihak berkuasa dan dia akan membunuhnya. Dan janganlah kamu memakan riba, dan janganlah kamu memfitnah perkara-perkara yang haram, dan janganlah kamu lari terlebih dahulu. Keraguan Syu’bah ada pada kamu. “Orang Yahudi khususnya tidak boleh melanggar hari Sabat.” Kemudian mereka mencium tangan dan kaki-Nya dan berkata, "Kami bersaksi bahawa kamu adalah seorang nabi." Dia berkata, "Apa yang menghalang kamu daripada" Mereka berkata, 'Dawud berdoa kepada Allah agar sentiasa ada seorang nabi dalam keturunannya, dan kami takut jika kami menyerah, orang Yahudi akan membunuh kami.'" Katanya. Ini adalah hadis yang baik dan sahih

Diriwayatkan oleh

Safwan bin Assal al-Muradi (RA)

Sumber

Jami At-Tirmizi # 47/3144

Gred

Daif

Kategori

Bab 47: Tafsir