جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۰۲

حدیث #۲۹۳۰۲
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو الْوَلِيدِ، وَاللَّفْظُ، لَفْظُ يَزِيدَ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ، أَنَّ يَهُودِيَّيْنِ، قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ نَسْأَلُهُ فَقَالَ لاَ تَقُلْ لَهُ نَبِيٌّ فَإِنَّهُ إِنْ سَمِعَنَا نَقُولُ نَبِيٌّ كَانَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلاَهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏:‏ ‏(‏ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ‏)‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَسْحَرُوا وَلاَ تَمْشُوا بِبَرِيءٍ إِلَى سُلْطَانٍ فَيَقْتُلَهُ وَلاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا وَلاَ تَقْذِفُوا مُحْصَنَةً وَلاَ تَفِرُّوا مِنَ الزَّحْفِ شَكَّ شُعْبَةُ وَعَلَيْكُمُ الْيَهُودَ خَاصَّةً أَنْ لاَ تَعْدُوا فِي السَّبْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَبَّلاَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ وَقَالاَ نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَا يَمْنَعُكُمَا أَنْ تُسْلِمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالاَ إِنَّ دَاوُدَ دَعَا اللَّهَ أَنْ لاَ يَزَالَ فِي ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ وَإِنَّا نَخَافُ إِنْ أَسْلَمْنَا أَنْ تَقْتُلَنَا الْيَهُودُ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا اور ہم سے ابو الولید نے بیان کیا، اور لفظ یزید ہے اور معنی ایک ہی ہیں۔ شعبہ کی سند سے، عمرو بن مرہ کی سند سے، عبداللہ بن سلمہ کی سند سے، صفوان بن عسال مرادی کی سند سے، کہ دو یہودیوں میں سے ایک نے اس کے مالک سے کہا۔ ہمیں اس نبی کے پاس لے چلو، ہم اس سے پوچھیں گے۔ اُس نے کہا، اُسے نبی نہ کہو، کیونکہ اگر اُس نے ہمیں یہ کہتے سُنا کہ نبی کی چار آنکھیں ہوتی ہیں، تو وہ ضرور آئیں گی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے بارے میں پوچھا: (اور ہم نے موسیٰ کو نو واضح نشانیاں دی تھیں۔) پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ کرو، نہ زنا کرو، نہ اس جان کو قتل کرو جس کو اللہ نے حرام قرار دیا ہے، سوائے اس کے کہ انصاف کے طریقے سے، نہ چوری کرو، نہ جادو کرو، اور نہ ہی جادو کرو۔" ایک بے گناہ کو حکومت میں لایا جائے گا اور وہ اسے قتل کر دے گا۔ اور سود نہ کھاؤ، اور حرام کی تہمت نہ لگاؤ، اور پیشگی باتوں سے نہ بھاگو۔ شعبہ کا شک آپ پر ہے۔ "خاص طور پر یہودیوں کو سبت کے دن کی خلاف ورزی نہیں کرنی چاہئے۔" پھر انہوں نے اس کے ہاتھ پاؤں چومے اور کہا ہم گواہی دیتے ہیں کہ آپ نبی ہیں۔ اس نے کہا، "تمہیں اس سے کیا روکتا ہے" انہوں نے کہا، 'داؤد نے خدا سے دعا کی کہ ان کی اولاد میں ہمیشہ ایک نبی رہے، اور ہمیں ڈر ہے کہ اگر ہم ہتھیار ڈال دیں تو یہودی ہمیں قتل کر دیں گے۔ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔
راوی
صفوان بن عسال المرادی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۴۴
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث