Jami At-Tirmizi — Hadis #30104
Hadis #30104
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِي كَانُوا أَصَابُوا بِالْغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ الْعِوَضِ فَتَسَخَّطَهُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ
" إِنَّ رِجَالاً مِنَ الْعَرَبِ يُهْدِي أَحَدُهُمُ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِي ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ فِيهِ عَلَىَّ وَايْمُ اللَّهِ لاَ أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِي هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَيُّوبَ .
Muhammad bin Ismail memberitahu kami, dia berkata: Ahmad bin Khalid al-Homsi memberitahu kami, dia berkata: Muhammad bin Ishaq memberitahu kami, dari Sa`id bin Abi Sa`id. Al-Maqbari, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, berkata: Seorang lelaki dari Bani Fazara menghadiahkan kepada Nabi s.a.w, seekor unta betina dari untanya. Mereka telah merosakkan hutan, jadi dia memberi pampasan kepadanya dengan sebahagian daripadanya, yang menyebabkan dia marah. Saya mendengar Rasulullah s.a.w. di atas mimbar ini berkata, “Sesungguhnya orang-orang Arab memberi hadiah kepada salah seorang daripada mereka dan saya memberi ganti kepadanya dengan sebanyak yang saya miliki, kemudian dia marah kepadanya dan dia terus marah kepada saya. Demi Allah, selepas kedudukanku ini aku tidak akan menerima pemberian dari mana-mana lelaki Arab, kecuali dari Quraisy, Ansari, Thaqafi, atau Dawsi.” Ini adalah hadis hasan dan lebih sahih daripada hadis Yazid bin Harun dari Ayyub.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 49/3946
Gred
Sahih
Kategori
Bab 49: Keutamaan