Sunan Ibnu Majah — Hadis #30643
Hadis #30643
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَالِسٌ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمُحَمَّدٍ وَلاَ تَغْفِرْ لأَحَدٍ مَعَنَا . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَالَ " لَقَدِ احْتَظَرْتَ وَاسِعًا " . ثُمَّ وَلَّى حَتَّى إِذَا كَانَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَشَجَ يَبُولُ . فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ بَعْدَ أَنْ فَقِهَ فَقَامَ إِلَىَّ بِأَبِي وَأُمِّي . فَلَمْ يُؤَنِّبْ وَلَمْ يَسُبَّ . فَقَالَ " إِنَّ هَذَا الْمَسْجِدَ لاَ يُبَالُ فِيهِ وَإِنَّمَا بُنِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ وَلِلصَّلاَةِ " . ثُمَّ أَمَرَ بِسَجْلٍ مِنَ مَاءٍ فَأُفْرِغَ عَلَى بَوْلِهِ .
Diriwayatkan bahawa Abu Hurairah berkata: "Seorang Badwi masuk ke dalam masjid ketika Rasulullah sedang duduk di sana, dan (lelaki itu) berkata: 'Ya Allah, ampunilah aku dan Muhammad, dan janganlah engkau mengampuni sesiapa pun bersama kami.' Rasulullah tersenyum dan berkata: 'Kamu telah meletakkan sekatan pada sesuatu yang luas.' Kemudian orang Badwi itu berpaling, pergi ke sudut masjid, membentangkan kakinya dan mula membuang air kecil. Setelah dia mempunyai pemahaman yang lebih baik, Badwi itu berkata: 'Dia bangun dan datang kepadaku, dan semoga ayah dan ibuku ditebus untuknya, dia tidak menegurku dan tidak mencelaku. Baginda bersabda: "Masjid ini bukan untuk buang air kecil, tetapi ia dibina untuk berzikir kepada Allah dan sembahyang.'" Kemudian baginda meminta sebuah bejana besar berisi air dan menuangkannya ke atas tempat dia buang air kecil.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 1/529
Gred
Hasan Sahih
Kategori
Bab 1: Bersuci