Sunan Ibnu Majah — Hadis #30683
Hadis #30683
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ . فَقَالَ عُمَرُ لاَ تُصَلِّ . فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ . فَقَالَ
" إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ " . وَضَرَبَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِيَدَيْهِ إِلَى الأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ .
Diriwayatkan daripada Sa'id bin 'Abdur-Rahman bin Abza dari bapanya, bahawa: Seorang lelaki datang kepada 'Umar bin khattab dan berkata: "Saya menjadi najis setelah keluar dari hubungan seksual dan tidak mendapat air." 'Umar berkata kepadanya: "Jangan solat." Tetapi 'Ammar bin Yasir berkata: "Tidakkah kamu ingat, wahai Amirul Mukminin, ketika kamu dan saya dalam ekspedisi tentera dan kami menjadi najis dan tidak mendapat air? Adapun kamu, kamu tidak solat, tetapi saya berguling-guling di dalam tanah dan kemudian berdoa. Ketika saya datang kepada Nabi dan memberitahunya apa yang telah berlaku, dia berkata: 'Cukuplah kamu melakukan ini).' (Kemudian menunjukkan) Nabi memukul tanah dengan tangannya, kemudian meniupnya, dan mengusap muka dan tapak tangannya dengan kedua tangannya.
Diriwayatkan oleh
Sa'id bin Abd al-Rahman bin Abza (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 1/569
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bersuci