Sunan Ibnu Majah — Hadis #31196
Hadis #31196
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كُنْتُ قَائِدَ أَبِي حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ، وَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الأَذَانَ اسْتَغْفَرَ لأَبِي أُمَامَةَ، أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، وَدَعَا لَهُ، فَمَكَثْتُ حِينًا أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْهُ، ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي: وَاللَّهِ إِنَّ ذَا لَعَجْزٌ، إِنِّي أَسْمَعُهُ كُلَّمَا سَمِعَ أَذَانَ الْجُمُعَةِ يَسْتَغْفِرُ لأَبِي أُمَامَةَ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ، وَلاَ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ لِمَ هُوَ؟ فَخَرَجْتُ بِهِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ. فَلَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ اسْتَغْفَرَ كَمَا كَانَ يَفْعَلُ. فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَتَاهُ أَرَأَيْتَكَ صَلاَتَكَ عَلَى أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ كُلَّمَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ بِالْجُمُعَةِ لِمَ هُوَ؟ قَالَ: أَىْ بُنَىَّ كَانَ أَوَّلَ مَنْ صَلَّى بِنَا صَلاَةَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ مَقْدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ مَكَّةَ، فِي نَقِيعِ الْخَضِمَاتِ، فِي هَزْمٍ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ . قُلْتُ: كَمْ كُنْتُمُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: أَرْبَعِينَ رَجُلاً .
Diriwayatkan bahawa 'Abdur-Rahman bin Ka'b bin Malik berkata: "Aku pernah memberi petunjuk kepada ayahku setelah dia kehilangan penglihatannya, dan apabila aku membawanya keluar untuk solat Jumaat, apabila dia mendengar azan dia berdoa memohon keampunan untuk Abu Umamah As'ad bin Zurarah, dan berdoa untuknya. Aku mendengar itu daripadanya untuk seketika, kemudian aku berkata kepada diriku sendiri: 'Byidahkah Adzan ini? (doa) Saya mendengar dia memohon ampun untuk Abu Umamah dan berdoa untuknya, dan saya tidak bertanya kepadanya tentang mengapa dia melakukan itu.’ Kemudian saya membawanya keluar untuk solat Jumaat, seperti yang saya biasa membawanya keluar, dan apabila dia mendengar Adzan dia berdoa memohon keampunan seperti yang dia lakukan kepadanya: ‘Wahai ayahku, saya melihat kamu berdoa untuk As’ad; Anakku, dia adalah orang pertama yang mengimami kami untuk solat Jumaat sebelum Rasulullah (ﷺ) datang dari Makkah, di Naqi’ Al- Khadamat (tempat berhampiran Madinah), di dataran Harrah Bani Bayadah.’ Aku bertanya: ‘Berapa ramai di antara kamu yang berada di sana pada masa itu?’ Baginda menjawab: ‘Empat puluh lelaki.’”
Diriwayatkan oleh
Abd al-Rahman bin Ka'b bin Malik (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 5/1082
Gred
Hasan
Kategori
Bab 5: Mendirikan Solat