Sunan Ibnu Majah — Hadis #31206
Hadis #31206
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلاَئِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمُ. الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ. فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ، وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ. فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلاَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً. ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ. ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ " . حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ " فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلاَةِ " .
Diriwayatkan daripada Abu Hurairah r.a. bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: "Apabila tiba hari Jumaat, malaikat berdiri di setiap pintu masjid dan mencatat nama-nama orang yang datang, mengikut urutan kedatangannya. Apabila imam keluar, mereka menutup catatan mereka dan mendengar khutbah. Orang yang pertama datang solat adalah seperti orang yang menyembelih seekor unta, orang yang datang sesudahnya seperti seekor sapi, yang datang sesudahnya seperti seekor sapi. menyembelih seekor domba jantan,” (dan seterusnya) sehingga dia menyebut tentang seekor ayam betina dan telur. Sahl menambah dalam Hadisnya: "Dan sesiapa yang datang sesudah itu hanya untuk menunaikan kewajipannya dalam solat."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 5/1092
Gred
Sahih
Kategori
Bab 5: Mendirikan Solat