सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१२०६
हदीस #३१२०६
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلاَئِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمُ. الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ. فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ، وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ. فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلاَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً. ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ. ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ " . حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ " فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلاَةِ " .
हिशाम बिन अम्मार और सहल बिन अबी सहल ने हमें यह कहते हुए सुनाया: सुफियान बिन उयैनाह ने हमें अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, सईद बिन अल-मुसय्यब के अधिकार पर, अबी हुरैरा के अधिकार पर बताया कि ईश्वर के दूत - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - ने कहा, "जब शुक्रवार होगा, तो मस्जिद के हर दरवाजे पर देवदूत होंगे।" वे लोगों को उनके घरों के आकार के अनुसार लिखते हैं। पहले, फिर पहले. जब इमाम बाहर आए तो उन्होंने अखबार मोड़े और उपदेश सुना। जो व्यक्ति नमाज़ की ओर पलायन करता है वह महदी, ऊँट के समान है। फिर अगला उस व्यक्ति के समान है जो गाय की बलि देता है। फिर अगला मेढ़े के पालने जैसा है।” जब तक उसने मुर्गी और अंडे का जिक्र नहीं किया। साहल ने अपनी हदीस में कहा: "जो कोई उसके बाद आता है वह वास्तव में प्रार्थना करने आ रहा है।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/१०९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना