Sunan Ibnu Majah — Hadis #31735
Hadis #31735
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ: " مَرْحَبًا بِابْنَتِي " . ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ. ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا. فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا: مَا يُبْكِيكِ؟ قَالَتْ: مَا كُنْتُ لأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَقُلْتُ: مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ . فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ: أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ؟ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ . فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم - . حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ. فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ " وَلاَ أُرَانِي إِلاَّ قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ " . فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ: " أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ - أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الأُمَّةِ - " . فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ .
Diriwayatkan bahawa 'Aishah berkata: "Isteri-isteri Nabi (ﷺ) berkumpul bersama-sama dan tidak seorang pun dari mereka tertinggal. Fatimah datang, dan berjalannya seperti langkah Rasulullah (ﷺ). Baginda bersabda, 'Selamat datang kepada anak perempuanku.' Kemudian Baginda menyuruhnya duduk di sebelah kirinya, dan baginda membisikkan sesuatu kepadanya, lalu dia berkata: 'Apa yang akan saya katakan kepadanya?' Saya tidak memberitahu anda: 'Saya tidak memberitahu anda kepadanya? rahsia Rasulullah (ﷺ).’ Saya berkata: ‘Saya tidak pernah melihat kegembiraan yang hampir dengan kesedihan seperti yang saya lihat hari ini.’ Ketika dia menangis saya berkata: ‘Adakah Rasulullah (ﷺ) memberitahu kamu beberapa kata-kata khusus yang bukan untuk kita, lalu kamu menangis?’ Dan saya bertanya kepadanya tentang apa yang dia katakan, dia berkata: ‘Saya tidak akan mendedahkan rahsia Rasulullah (ﷺ) kepadanya. ‘Dia memberitahuku bahawa Jibra’il pernah membaca Al-Qur’an bersamanya sekali setiap tahun, tetapi dia telah mengaji bersamanya dua kali pada tahun itu, (dan dia berkata:) “Aku tidak menyangka melainkan waktuku sudah dekat. Kamu akan menjadi yang pertama dalam keluarga saya yang menyertai saya, dan saya adalah pendahulu yang baik untuk kamu.” Jadi saya menangis. Kemudian dia berbisik kepadaku dan berkata: "Apakah kamu tidak senang menjadi pemimpin wanita umat ini?" Jadi saya tersenyum.’”
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 6/1621
Gred
Sahih
Kategori
Bab 6: Jenazah