Sunan Ibnu Majah — Hadis #31781
Hadis #31781
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ وَقَالَ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ - قَالَ: أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ: " ادْنُ فَكُلْ " . قُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ: " اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوِ الصِّيَامِ . إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلاَةِ وَعَنِ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوِ الصِّيَامَ " . وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كِلْتَاهُمَا أَوْ إِحْدَاهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي فَهَلاَّ كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Diriwayatkan daripada Anas bin Malik bahawa seorang lelaki dari kabilah Bani ‘Abdul-Ashhal, manakala (seorang perawi) ‘Ali bin Muhammad berkata (dia adalah) seorang lelaki dari kabilah Bani ‘Abdullah bin Ka’b, berkata: “Kaki berkuda Rasulullah (ﷺ) menyerang kami, maka aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) ketika beliau sedang makan. Aku berkata: ‘Aku sedang berpuasa.’ Dia berkata: ‘Duduklah dan aku akan memberitahu kamu tentang puasa, Allah telah meringankan separuh daripada solat bagi musafir, dan Dia telah meringankan kewajipan berpuasa kepada musafir, yang hamil, dan ibu menyusui.’ Demi Allah, Rasulullah (ﷺ) berkata kepada mereka berdua, atau salah seorang daripada mereka, dan sekarang aku tidak merasa kecewa terhadap Allah.”
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 7/1667
Gred
Hasan Sahih
Kategori
Bab 7: Puasa