Sunan Ibnu Majah — Hadis #31983
Hadis #31983
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، تَقُولُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي " . فَآذَنَتْهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ وَأَبُو الْجَهْمِ بْنُ صُخَيْرٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لاَ مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةُ " . فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ أُسَامَةُ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " طَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ " . قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُهُ فَاغْتَبَطْتُ بِهِ .
Diriwayatkan bahawa: Abu Bakar bin Abu Jahm bin Sukhair Al-Adawi berkata: "Aku mendengar Fathima binti Qais berkata: 'Rasulullah bersabda kepadaku: "Apabila kamu menghalalkan, beritahulah kepadaku." Jadi saya beritahu dia.' Kemudian Muawiyah, Abu Jahm bin Sukhair dan Usamah bin Zaid meminangnya. Rasulullah bersabda: 'Adapun Muawiyah, dia seorang fakir yang tidak mempunyai wang. Dari Abu Jahm dia seorang lelaki yang lazim memukul wanita. Tetapi Usamah (adalah baik).' Dia memberi isyarat dengan tangannya, berkata: 'Usamah, Usamah!?' Rasulullah berkata kepadanya: 'Taat kepada Allah dan taat kepada Rasul-Nya adalah lebih baik bagimu.' Dia berkata: 'Maka saya berkahwin dengannya dan saya redha kepadanya.' ”
Diriwayatkan oleh
It was narrated that
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 9/1869
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Perkahwinan