Sunan Ibnu Majah — Hadis #31965
Hadis #31965
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ الْبَارِقِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، شَهِدَ حِجَّةَ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَّرَ وَوَعَظَ ثُمَّ قَالَ
" اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّمَا هُنَّ عِنْدَكُمْ عَوَانٍ . لَيْسَ تَمْلِكُونَ مِنْهُنَّ شَيْئًا غَيْرَ ذَلِكَ إِلاَّ أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً إِنَّ لَكُمْ مِنْ نِسَائِكُمْ حَقًّا وَلِنِسَائِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا فَأَمَّا حَقُّكُمْ عَلَى نِسَائِكُمْ فَلاَ يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ مَنْ تَكْرَهُونَ وَلاَ يَأْذَنَّ فِي بُيُوتِكُمُ لِمَنْ تَكْرَهُونَ أَلاَ وَحَقُّهُنَّ عَلَيْكُمْ أَنْ تُحْسِنُوا إِلَيْهِنَّ فِي كِسْوَتِهِنَّ وَطَعَامِهِنَّ " .
Diriwayatkan bahawa: Sulaiman bin Amr bin Ahwas berkata: "Ayahku memberitahuku bahawa dia hadir pada Haji Wada' bersama Rasulullah. Dia memuji dan memuliakan Allah, dan mengingatkan dan menasihati (orang ramai). Kemudian dia berkata: 'Saya menyuruh berbuat baik kepada wanita, kerana mereka adalah tawanan bersama kamu, dan kamu tidak berhak berbuat demikian, melainkan jika mereka berbuat demikian, jika mereka berbuat demikian. tinggalkan mereka di tempat tidur mereka dan pukullah mereka, tetapi tanpa menyebabkan kecederaan atau meninggalkan tanda jika mereka taat kepada kamu, maka janganlah kamu mencari cara untuk mengganggu mereka, kamu mempunyai hak ke atas wanita kamu dan hak kamu ke atas wanita kamu ialah mereka tidak membenarkan sesiapa yang kamu tidak sukai memijak tempat tidur kamu, dan tidak boleh memperlakukan mereka dengan hak yang kamu lakukan pakaian dan makanan mereka.' ”
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 9/1851
Gred
Hasan
Kategori
Bab 9: Perkahwinan