Sunan Ibnu Majah — Hadis #32221
Hadis #32221
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي رَهْطٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ " . قَالَ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلاَثَةِ إِبِلٍ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَلاَّ يَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلَنَا ارْجِعُوا بِنَا . فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنَا . ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ " وَاللَّهِ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ حَمَلَكُمْ وَاللَّهِ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلِ اللَّهُ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ " . أَوْ قَالَ " أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي " .
Diriwayatkan daripada Abu Burdah bahawa ayahnya Abu Musa berkata: "Saya datang kepada Rasulullah (ﷺ) dengan sekumpulan Asyariah dan memintanya memberi kami binatang untuk ditunggangi. Beliau berkata: 'Demi Allah, saya tidak dapat memberikan apa-apa untuk kamu tunggangan, dan saya tidak mempunyai apa-apa untuk memberi kamu tunggangan.' Kami tinggal selama Allah menghendaki, kemudian dibawa kepadanya beberapa ekor unta. Beliau memerintahkan kami diberi tiga ekor unta betina yang bonggolnya halus. Ketika kami pergi, kami berkata sesama sendiri: 'Kami datang kepada Rasulullah (ﷺ) untuk meminta binatang untuk ditunggangi, dan dia bersumpah dengan Allah bahawa dia tidak akan memberi kami tunggangan, kemudian dia memberi kami sesuatu. Jom kita balik.' Maka kami pergi kepadanya dan kami berkata: 'Wahai Rasulullah! Kami datang kepadamu untuk mencari tunggangan, dan kamu bersumpah bahawa kamu tidak akan memberikan tunggangan kepada kami, kemudian kamu memberi kami beberapa tunggangan.' Dia berkata: 'Demi Allah, aku tidak memberi kamu binatang untuk ditunggangi, tetapi Allah memberi kamu tunggangan. Demi Allah, jika Allah menghendaki, aku tidak bersumpah kemudian aku melihat sesuatu yang lebih baik daripadanya, tetapi aku membayar kafarat untuk apa yang aku bersumpah dan melakukan yang lebih baik.' Atau dia berkata: 'Aku melakukan yang lebih baik dan memberikan kafarat terhadap apa yang aku bersumpah
Diriwayatkan oleh
Abu Burdah (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 11/2107
Gred
Sahih
Kategori
Bab 11: Kaffarah
Topik:
#Mother