Sunan Ibnu Majah — Hadis #32826
Hadis #32826
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَهُمْ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنَّ رَاحِلَتَهُ لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُغَامَهَا لَيَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَىَّ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ لِكُلِّ وَارِثٍ نَصِيبَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ فَلاَ يَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ " . أَوْ قَالَ " عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ " .
Diriwayatkan daripada 'Amr bin Kharijah: "Nabi (ﷺ) berucap kepada mereka ketika dia berada di atas untanya. Untanya sedang memamah biaknya dan air liurnya menitik di antara kedua bahuku. Baginda bersabda: 'Allah (SWT) telah memperuntukkan bahagian pusakanya kepada setiap ahli waris, maka tidak boleh (menjadikan) ahli waris dan anak yang telah dewasa. Sesiapa yang mengaku kepunyaan orang lain selain daripada bapanya, atau (seorang hamba yang merdeka) yang mendakwa bahawa Walanya adalah untuk selain daripada Mavalinya, maka ke atasnya laknat Allah, para malaikat dan semua manusia, dan tidak akan diterima daripadanya tuduhan dan pertukaran yang adil.” Atau dia berkata: "Tiada pertukaran atau perubahan yang saksama."
Diriwayatkan oleh
Amr bin Kharijah (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 22/2712
Gred
Sahih
Kategori
Bab 22: Wasiat
Topik:
#Mother