Sunan Ibnu Majah — Hadis #33193
Hadis #33193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ، {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} . قَالَ كَعْبٌ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى الْجُهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً " . قُلْتُ لاَ . قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} . قَالَ فَالصَّوْمُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ طَعَامٍ وَالنُّسُكُ شَاةٌ .
Diriwayatkan bahawa ‘Abdullah bin Ma’qil berkata: “Aku duduk bersama Ka’b bin ‘Ujrah di dalam masjid dan bertanya kepadanya tentang ayat ini: ‘Dia harus membayar ganti rugi sama ada berpuasa (tiga hari) atau bersedekah (memberi makan enam orang miskin) atau mempersembahkan korban (satu ekor kambing biri-biri).’ [2:196] Ka’b telah menampakkan kesusahan dengan kepalaku, maka aku telah menyusahkan kepalaku. Allah (ﷺ), dengan kutu merayap di muka saya Dia berkata: ‘Saya tidak menyangka bahawa kamu menderita sebanyak yang saya lihat. Adakah kamu mempunyai seekor kambing?’ Saya berkata: ‘Tidak.’ Kemudian ayat ini diturunkan: “Dia harus membayar Fidyah (tebusan) sama ada berpuasa (tiga hari) atau memberi sedekah (sedekah) seekor kambing atau enam korban. [2:196] Baginda bersabda: Puasa itu tiga hari, bersedekahlah kepada enam orang miskin, masing-masing memberi setengah Sa’ makanan, dan sembelihan itu adalah seekor kambing.
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Ma'qil (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 25/3079
Gred
Sahih
Kategori
Bab 25: Manasik Haji