सुनन इब्ने माजा — हदीस #३३१९३
हदीस #३३१९३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، قَالَ قَعَدْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ، {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} . قَالَ كَعْبٌ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى الْجُهْدَ بَلَغَ مِنْكَ مَا أَرَى أَتَجِدُ شَاةً " . قُلْتُ لاَ . قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} . قَالَ فَالصَّوْمُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ طَعَامٍ وَالنُّسُكُ شَاةٌ .
मुहम्मद इब्न बशर और मुहम्मद इब्न अल-वालिद ने हमें सुनाया, कहा: मुहम्मद इब्न जाफ़र ने हमें सुनाया, शुबा ने हमें सुनाया, अब्द अल-रहमान इब्न अल-असबहानी के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन माकिल के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: मैं मस्जिद में काब बिन उजरा के बगल में बैठा और उनसे इस कविता के बारे में पूछा, {तो एक फिरौती... उपवास से या दान या अनुष्ठान।} काब ने कहा, "यह मुझ पर प्रकट किया गया था। मेरे सिर पर चोट थी, इसलिए मुझे ईश्वर के दूत के पास ले जाया गया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और मेरे ऊपर जूँ बिखर गईं।" मेरा चेहरा, और उसने कहा, "मैंने नहीं देखा कि मैंने जो देखा उसमें आपने कितना प्रयास किया है। आपको एक भेड़ मिलेगी।" मैंने कहा, "नहीं।" उन्होंने कहा, "तो यह आयत नाज़िल हुई: 'तो छुड़ौती से।' व्रत, दान या अनुष्ठान। और कर्मकाण्ड तो भेड़चाल है...
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन माकिल (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # २५/३०७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २५: हज के अनुष्ठान