Misykatul Mashabih — Hadis #37501
Hadis #37501
عَن أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَقول قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَذكر فتْنَة الْقَبْر الَّتِي يفتتن فِيهَا الْمَرْءُ فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ هَكَذَا وَزَادَ النَّسَائِيُّ: حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَنْ أَفْهَمَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَكَنَتْ ضَجَّتُهُمْ قُلْتُ لِرَجُلٍ قَرِيبٍ مِنِّي: أَيْ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ قَوْلِهِ؟ قَالَ: «قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا من فتْنَة الدَّجَّال»
Malaikat datang kepada Nabi ketika baginda sedang tidur; dan mereka berkata, "Perbandingan boleh dibuat dengan kawan kamu ini, maka lukislah satu." Salah seorang daripada mereka berkata, “Dia sedang tidur;” tetapi yang lain menjawab, "Mata tidur sedangkan hati terjaga." Kemudian mereka berkata, "Ia boleh diumpamakan seperti orang yang membina rumah, menyediakan jamuan di dalamnya, dan mengutus orang untuk mengeluarkan undangan. Barangsiapa menyambut orang yang mengundangnya, ia akan masuk ke dalam rumah itu dan makan dari pesta itu, tetapi sesiapa yang tidak menyambutnya, ia tidak akan masuk ke dalam rumah atau makan dari pesta itu." Mereka berkata, "Jika kamu menafsirkannya kepadanya, niscaya dia akan memahaminya sehingga seorang berkata, "Dia tidur", dan yang lain menjawab, "Mata tidur sedangkan hati terjaga". Kemudian mereka berkata, “Rumah itu adalah syurga, yang mengeluarkan undangan ialah Muhammad, sesiapa yang mentaati Muhammad telah mentaati Allah, dan sesiapa yang mendurhakai Muhammad telah menderhaka kepada Allah. Muhammad adalah seorang yang memisahkan antara manusia.”
Bukhari menyampaikannya.
Diriwayatkan oleh
Jabir (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 1/137
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bab 1: Iman