مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۵۰۱
حدیث #۳۷۵۰۱
عَن أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَقول قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَذكر فتْنَة الْقَبْر الَّتِي يفتتن فِيهَا الْمَرْءُ فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ هَكَذَا وَزَادَ النَّسَائِيُّ: حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَنْ أَفْهَمَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَكَنَتْ ضَجَّتُهُمْ قُلْتُ لِرَجُلٍ قَرِيبٍ مِنِّي: أَيْ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ قَوْلِهِ؟ قَالَ: «قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا من فتْنَة الدَّجَّال»
جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سو رہے تھے تو فرشتے آپ کے پاس آئے۔ اور انہوں نے کہا، "تمہارے اس دوست کے ساتھ موازنہ کیا جا سکتا ہے، لہذا ایک کھینچو۔" ان میں سے ایک نے کہا وہ سو رہا ہے۔ لیکن دوسرے نے جواب دیا، "آنکھ سوتی ہے جب کہ دل جاگتا ہے۔" پھر اُنہوں نے کہا، ”اس کی مثال ایسے آدمی سے دی جا سکتی ہے جس نے گھر بنایا، اس میں ضیافت کی اور دعوت دینے کے لیے ایک کو بھیجا، جو کوئی دعوت دینے والے کو قبول کرے گا وہ گھر میں داخل ہو گا اور دعوت کا کھانا کھائے گا، لیکن جو جواب نہیں دے گا وہ گھر میں داخل نہیں ہو گا اور نہ ہی ضیافت کھائے گا۔ انہوں نے کہا کہ اگر آپ اسے اس کی تشریح کریں گے تو وہ سمجھ جائے گا جس پر ایک نے کہا کہ وہ سوتا ہے اور دوسرے نے جواب دیا کہ آنکھ سوتی ہے جب کہ دل جاگتا ہے۔ پھر کہنے لگے کہ گھر جنت ہے، دعوت دینے والا محمد ہے، جس نے محمد کی اطاعت کی اس نے خدا کی اطاعت کی اور جس نے محمد کی نافرمانی کی اس نے خدا کی نافرمانی کی۔ محمد وہ ہے جو لوگوں کے درمیان تفرقہ ڈالتا ہے۔"
بخاری نے اسے نقل کیا۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۱/۱۳۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱: ایمان