Mischkat Al-Masabih — Hadith #37501

Hadith #37501
عَن أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَقول قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَذكر فتْنَة الْقَبْر الَّتِي يفتتن فِيهَا الْمَرْءُ فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ هَكَذَا وَزَادَ النَّسَائِيُّ: حَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَنْ أَفْهَمَ كَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا سَكَنَتْ ضَجَّتُهُمْ قُلْتُ لِرَجُلٍ قَرِيبٍ مِنِّي: أَيْ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ قَوْلِهِ؟ قَالَ: «قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا من فتْنَة الدَّجَّال»
Engel kamen zum Propheten, als er schlief; und sie sagten: „Ein Vergleich mit diesem Freund von dir kann gezogen werden, also ziehe einen.“ Einer von ihnen sagte: „Er schläft.“ aber ein anderer antwortete: „Das Auge schläft, während das Herz wach ist.“ Dann sagten sie: „Er kann mit einem Mann verglichen werden, der ein Haus baute, ein Fest darin bereitete und jemanden sandte, um Einladungen auszusprechen. Wer demjenigen antwortet, der ihn einlädt, wird das Haus betreten und von dem Fest essen, aber wer nicht antwortet, wird das Haus nicht betreten und von dem Fest nicht essen.“ Sie sagten: „Wenn du es ihm interpretierst, wird er es verstehen, worauf einer sagte: „Er ist ein Schlaf“, und ein anderer antwortete: „Das Auge schläft, während das Herz wach ist.“ Dann sagten sie: „Das Haus ist das Paradies, derjenige, der die Einladung ausspricht, ist Muhammad, wer Muhammad gehorcht, hat Gott gehorcht, und wer Muhammad ungehorsam ist, hat Gott ungehorsam.“ Mohammed ist einer, der zwischen den Menschen trennt.“ Buchari übermittelte es.
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 1/137
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Kapitel 1: Glaube
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Paradise #Mother

Verwandte Hadithe