Kompilasi Hadis — Hadis #38280
Hadis #38280
فلما رأى الصحابة وهم يلقحون النخل. أي أن الثور يأخذ أغصان الشجرة ويربطها بأغصان الشجرة الأنثوية. فقال: لا أرى فائدة من ذلك، حتى لو لم تفعل ذلك فإن التمر سينمو. وسماع تعليقاته تركه الصحابة. ولكن عندما تم حصاد التمر، وجد أن التمر لا يتغذى؛ ونتيجة لذلك، لم يكن محصوله جيدا. فرآه فقال: ما الأمر لماذا لا يثمر تمرك؟ قالوا بما أنك نهيت عن التلقيح فلا تفعله ফলে ফলন هذا اليوم. قال: فظننت ذلك، وأنت أعلم بأمر دنياك، فإن كان خيرا فافعله. (মুসলিম ২৩৬১-২৩৬৩)
Apabila dia melihat para Sahabat, mereka sedang membuat pendebungaan pokok kurma; Iaitu, lembu jantan sedang mengambil ranting pokok dan mengikatnya pada ranting pokok betina. Dia berkata, "Saya rasa tidak ada gunanya berbuat demikian. Walaupun anda tidak melakukannya, kurma akan tetap tumbuh." Mendengar komentarnya, para Sahabat meninggalkannya. Tetapi apabila kurma dituai, didapati kurma itu tidak dipelihara; Akibatnya, hasil beliau tidak baik. Dia melihatnya lalu berkata, "Ada apa, mengapa kurmamu tidak berbuah?" Mereka berkata, kerana anda melarang pendebungaan, jangan lakukannya ফলে ফলন কম হয়েছে। Dia berkata, "Saya fikir begitu. Kamu lebih tahu tentang urusan dunia kamu. Jadi jika ia baik, kamu boleh melakukannya." (মুসলিম ২৩৬১-২৩৬৩)
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Kompilasi Hadis # 1519
Gred
Sahih
Kategori
Bab : Bab 13