Musnad Ahmad — Hadis #45044

Hadis #45044
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى قَوْمٍ قَدْ بَنَوْا زُبْيَةً لِلْأَسَدِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ يَتَدَافَعُونَ إِذْ سَقَطَ رَجُلٌ فَتَعَلَّقَ بِآخَرَ ثُمَّ تَعَلَّقَ رَجُلٌ بِآخَرَ حَتَّى صَارُوا فِيهَا أَرْبَعَةً فَجَرَحَهُمْ الْأَسَدُ فَانْتَدَبَ لَهُ رَجُلٌ بِحَرْبَةٍ فَقَتَلَهُ وَمَاتُوا مِنْ جِرَاحَتِهِمْ كُلُّهُمْ فَقَامُوا أَوْلِيَاءُ الْأَوَّلِ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْآخِرِ فَأَخْرَجُوا السِّلَاحَ لِيَقْتَتِلُوا فَأَتَاهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى تَفِيئَةِ ذَلِكَ فَقَالَ تُرِيدُونَ أَنْ تَقَاتَلُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ إِنِّي أَقْضِي بَيْنَكُمْ قَضَاءً إِنْ رَضِيتُمْ فَهُوَ الْقَضَاءُ وَإِلَّا حَجَزَ بَعْضُكُمْ عَنْ بَعْضٍ حَتَّى تَأْتُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَكُونَ هُوَ الَّذِي يَقْضِي بَيْنَكُمْ فَمَنْ عَدَا بَعْدَ ذَلِكَ فَلَا حَقَّ لَهُ اجْمَعُوا مِنْ قَبَائِلِ الَّذِينَ حَفَرُوا الْبِئْرَ رُبُعَ الدِّيَةِ وَثُلُثَ الدِّيَةِ وَنِصْفَ الدِّيَةِ وَالدِّيَةَ كَامِلَةً فَلِلْأَوَّلِ الرُّبُعُ لِأَنَّهُ هَلَكَ مَنْ فَوْقَهُ وَلِلثَّانِي ثُلُثُ الدِّيَةِ وَلِلثَّالِثِ نِصْفُ الدِّيَةِ فَأَبَوْا أَنْ يَرْضَوْا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ فَقَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ أَنَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ وَاحْتَبَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ إِنَّ عَلِيًّا قَضَى فِينَا فَقَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَأَجَازَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنْبَأَنَا سِمَاكٌ عَنْ حَنَشٍ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَلِلرَّابِعِ الدِّيَةُ كَامِلَةً‏.‏
Abu Saeed memberitahu kami, Israel memberitahu kami, Sammak memberitahu kami, dari Hanash, dari Ali, semoga Allah meridhainya. Dia berkata Rasulullah s.a.w. telah mengutusku. Dan dia dihantar ke Yaman, dan kami berakhir dengan satu kaum yang telah membina kandang singa. Semasa mereka bergaduh sesama sendiri, seorang lelaki terjatuh. Kemudian dia berpaut kepada yang lain, kemudian seorang lelaki berpaut kepada yang lain sehingga ada empat daripada mereka, dan singa itu melukai mereka, maka seorang lelaki menyerangnya dengan tombak, dan membunuhnya, dan mereka mati dari situ. Mereka semua terluka, maka penjaga yang pertama berdiri kepada penjaga yang lain, dan mereka mengeluarkan senjata untuk berperang, maka Ali, semoga Allah meridhainya, datang kepada mereka. Mengenai kuasanya, pada kesempatan itu, dia berkata: Adakah kamu mahu berperang sedangkan Rasulullah s.a.w masih hidup? Saya akan membuat keputusan antara kamu, jika kamu berpuas hati dengannya. Jika tidak, sebahagian daripada kamu akan menahan diri antara satu sama lain sehingga kamu datang kepada Nabi s.a.w, dan bagindalah yang menjadi hakim di antara kamu. Sesiapa yang melampaui itu tidak berhak. Kumpulkan daripada puak orang yang menggali telaga itu satu perempat daripada wang darah, satu pertiga daripada wang darah, separuh daripada wang darah, dan wang darah penuh. Maka bagi yang pertama adalah seperempat, kerana yang di atasnya binasa, dan untuk yang kedua adalah sepertiga daripada wang darah, dan untuk yang ketiga ialah separuh daripada wang darah, tetapi mereka enggan berpuas hati, lalu mereka datang. Nabi صلى الله عليه وسلم berada di tempat Ibrahim, maka mereka menceritakan kisah itu kepadanya, dan dia berkata, “Aku akan memutuskan antara awak.” Dia bersembunyi, dan seorang lelaki dari orang ramai berkata, Ali telah menghukum di antara kami, maka mereka menceritakan kepadanya kisah itu, dan Rasulullah s.a.w. memberi izin kepadanya. Bahz memberitahu kami. Hammad memberitahu kami, Simak memberitahu kami, atas kuasa Hanash, bahawa Ali, semoga Allah meridhainya, berkata, "Uang darah terhutang untuk yang keempat."
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Musnad Ahmad # 5/573
Gred
Sahih
Kategori
Bab 5: Bab 5
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan