Musnad Ahmad — Hadis #45190
Hadis #45190
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلنَّاسِ مَا تَرَوْنَ فِي فَضْلٍ فَضَلَ عِنْدَنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ شَغَلْنَاكَ عَنْ أَهْلِكَ وَضَيْعَتِكَ وَتِجَارَتِكَ فَهُوَ لَكَ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ أَنْتَ فَقُلْتُ قَدْ أَشَارُوا عَلَيْكَ فَقَالَ لِي قُلْ فَقُلْتُ لِمَ تَجْعَلُ يَقِينَكَ ظَنًّا فَقَالَ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ فَقُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ مِنْهُ أَتَذْكُرُ حِينَ بَعَثَكَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعِيًا فَأَتَيْتَ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَنَعَكَ صَدَقَتَهُ فَكَانَ بَيْنَكُمَا شَيْءٌ فَقُلْتَ لِي انْطَلِقْ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْنَاهُ خَاثِرًا فَرَجَعْنَا ثُمَّ غَدَوْنَا عَلَيْهِ فَوَجَدْنَاهُ طَيِّبَ النَّفْسِ فَأَخْبَرْتَهُ بِالَّذِي صَنَعَ فَقَالَ لَكَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ وَذَكَرْنَا لَهُ الَّذِي رَأَيْنَاهُ مِنْ خُثُورِهِ فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ وَالَّذِي رَأَيْنَاهُ مِنْ طِيبِ نَفْسِهِ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ إِنَّكُمَا أَتَيْتُمَانِي فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ وَقَدْ بَقِيَ عِنْدِي مِنْ الصَّدَقَةِ دِينَارَانِ فَكَانَ الَّذِي رَأَيْتُمَا مِنْ خُثُورِي لَهُ وَأَتَيْتُمَانِي الْيَوْمَ وَقَدْ وَجَّهْتُهُمَا فَذَاكَ الَّذِي رَأَيْتُمَا مِنْ طِيبِ نَفْسِي فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَدَقْتَ وَاللَّهِ لَأَشْكُرَنَّ لَكَ الْأُولَى وَالْآخِرَةَ.
Wahb bin Jarir menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, aku mendengar Al-Amash, meriwayatkan dari Amr bin Murrah, dari Abu Al-Bakhtari, dari Ali, semoga Allah meridhainya. Mengenai wewenangnya, dia berkata: Omar Ibn Al-Khattab r.a berkata kepada orang ramai: Apakah yang kamu lihat dalam lebihan wang ini? Kemudian orang ramai berkata, Wahai Putera Mukmin, kami telah melalaikan kamu dari keluarga kamu, keadaan kamu, dan perniagaan kamu, maka dia adalah milik kamu. Dia berkata kepada saya, “Apa yang kamu katakan?” Aku berkata, "Mereka menasihatimu." Dia berkata kepada saya, "Katakanlah." Jadi saya berkata, "Mengapa anda menjadikan kepastian anda sebagai andaian?" Dia berkata, "Untuk keluar dari apa yang kamu katakan." Saya berkata, "Ya, demi Tuhan, saya akan keluar darinya." Adakah anda ingat ketika Nabi Allah mengutus anda? Semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya. Kamu pergi kepada Al-Abbas bin Abdul Muthalib radhiyallahu 'anhu, tetapi dia enggan memberikan sedekahnya kepadamu. Ada masalah antara awak, jadi awak suruh saya pergi dengan saya. Kepada Nabi s.a.w, dan kami dapati dia basah kuyup, maka kami kembali, kemudian kami pergi kepadanya dan mendapati dia kelihatan baik. Maka kamu memberitahukan kepadanya apa yang telah dia lakukan, lalu dia berkata kepada kamu: Tidakkah kamu tahu bahawa bapa saudara lelaki itu sama seperti bapanya? Dan kami ceritakan kepadanya apa yang kami lihat tentang penderitaannya pada hari itu. Yang pertama adalah apa yang kita lihat tentang semangatnya yang baik pada hari kedua, dan dia berkata, "Engkau datang kepadaku pada hari pertama, dan dia tetap bersamaku." Dari sedekah itu dua dinar, dan itulah yang kamu lihat dari keredaanku, dan hari ini ia datang kepadaku, dan aku telah mengarahkannya. kepada mereka, maka itulah yang kamu lihat dari kebaikan jiwaku, dan Omar berkata Semoga Allah meredhainya. Anda telah bercakap benar, dan demi Tuhan, saya akan berterima kasih kepada anda pertama dan terakhir.
Diriwayatkan oleh
Ali bin Abi Talib (RA)
Sumber
Musnad Ahmad # 5/725
Gred
Sahih
Kategori
Bab 5: Bab 5