Musnad Ahmad — Hadis #45190
Hadis #45190
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلنَّاسِ مَا تَرَوْنَ فِي فَضْلٍ فَضَلَ عِنْدَنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ شَغَلْنَاكَ عَنْ أَهْلِكَ وَضَيْعَتِكَ وَتِجَارَتِكَ فَهُوَ لَكَ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ أَنْتَ فَقُلْتُ قَدْ أَشَارُوا عَلَيْكَ فَقَالَ لِي قُلْ فَقُلْتُ لِمَ تَجْعَلُ يَقِينَكَ ظَنًّا فَقَالَ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ فَقُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ مِنْهُ أَتَذْكُرُ حِينَ بَعَثَكَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعِيًا فَأَتَيْتَ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَنَعَكَ صَدَقَتَهُ فَكَانَ بَيْنَكُمَا شَيْءٌ فَقُلْتَ لِي انْطَلِقْ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْنَاهُ خَاثِرًا فَرَجَعْنَا ثُمَّ غَدَوْنَا عَلَيْهِ فَوَجَدْنَاهُ طَيِّبَ النَّفْسِ فَأَخْبَرْتَهُ بِالَّذِي صَنَعَ فَقَالَ لَكَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ وَذَكَرْنَا لَهُ الَّذِي رَأَيْنَاهُ مِنْ خُثُورِهِ فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ وَالَّذِي رَأَيْنَاهُ مِنْ طِيبِ نَفْسِهِ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ إِنَّكُمَا أَتَيْتُمَانِي فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ وَقَدْ بَقِيَ عِنْدِي مِنْ الصَّدَقَةِ دِينَارَانِ فَكَانَ الَّذِي رَأَيْتُمَا مِنْ خُثُورِي لَهُ وَأَتَيْتُمَانِي الْيَوْمَ وَقَدْ وَجَّهْتُهُمَا فَذَاكَ الَّذِي رَأَيْتُمَا مِنْ طِيبِ نَفْسِي فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَدَقْتَ وَاللَّهِ لَأَشْكُرَنَّ لَكَ الْأُولَى وَالْآخِرَةَ.
Wahb bin Jarir meriwayatkan kepada kami, ayah saya meriwayatkan kepada kami, saya mendengar Al-Amash, meriwayatkan atas wewenang Amr bin Murrah, atas wewenang Abu Al-Bakhtari, atas wewenang Ali, ra dengan dia. Atas otoritasnya, dia berkata: Umar Ibn Al-Khattab radhiyallahu 'anhu berkata kepada orang-orang: Apa yang Anda lihat dari kelebihan uang yang kami miliki? Lalu orang-orang berkata, Wahai Pangeran Orang Beriman, kami telah mengalihkan perhatianmu dari keluargamu, keadaanmu, dan perdaganganmu, maka dia milikmu. Dia berkata kepadaku, “Apa yang kamu katakan?” Saya berkata, “Mereka menyarankan agar Anda tidak melakukannya.” Dia berkata kepadaku, “Katakanlah.” Jadi saya berkata, “Mengapa Anda menjadikan kepastian Anda sebagai asumsi?” Dia berkata, “Untuk keluar dari apa yang kamu katakan.” Saya berkata, “Ya, demi Tuhan, saya akan keluar dari situ.” Apakah Anda ingat ketika Nabi Allah mengutus Anda? Semoga doa dan kedamaian Tuhan menyertainya. Anda pergi menemui Al-Abbas bin Abdul Muthalib radhiyallahu 'anhu, tetapi dia menolak memberikan sedekahnya kepada Anda. Ada masalah di antara kalian, jadi kalian menyuruhku pergi bersamaku. Kepada Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan kami menemukannya basah kuyup, maka kami kembali, lalu kami mendatanginya dan menemukannya dalam keadaan baik. Maka kamu beritahukan kepadanya apa yang telah dilakukannya, dan dia berkata kepadamu: Tidakkah kamu mengetahui bahwa paman orang itu sama seperti bapaknya? Dan kami menceritakan kepadanya apa yang kami lihat dari penderitaannya hari itu. Yang pertama adalah apa yang kita lihat dari semangat baiknya pada hari kedua, dan dia berkata, “Kamu datang kepadaku pada hari pertama, dan dia tetap bersamaku.” Dari amal tersebut, dua dinar, dan itulah yang Anda lihat dari niat baik saya, dan mereka datang kepada saya hari ini, dan saya telah mengarahkannya kepada mereka, jadi itulah yang kamu lihat dari kebaikan jiwaku, dan Omar berkata Semoga Tuhan meridhoi dia. Anda telah mengatakan kebenaran, dan demi Tuhan, saya akan berterima kasih pada Anda pertama dan terakhir.
Diriwayatkan oleh
Ali bin Abi Thalib (RA)
Sumber
Musnad Ahmad # 5/725
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 5: Bab 5