Musnad Ahmad — Hadith #45190

Hadith #45190
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلنَّاسِ مَا تَرَوْنَ فِي فَضْلٍ فَضَلَ عِنْدَنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ شَغَلْنَاكَ عَنْ أَهْلِكَ وَضَيْعَتِكَ وَتِجَارَتِكَ فَهُوَ لَكَ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ أَنْتَ فَقُلْتُ قَدْ أَشَارُوا عَلَيْكَ فَقَالَ لِي قُلْ فَقُلْتُ لِمَ تَجْعَلُ يَقِينَكَ ظَنًّا فَقَالَ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ فَقُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ لَأَخْرُجَنَّ مِنْهُ أَتَذْكُرُ حِينَ بَعَثَكَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعِيًا فَأَتَيْتَ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَنَعَكَ صَدَقَتَهُ فَكَانَ بَيْنَكُمَا شَيْءٌ فَقُلْتَ لِي انْطَلِقْ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْنَاهُ خَاثِرًا فَرَجَعْنَا ثُمَّ غَدَوْنَا عَلَيْهِ فَوَجَدْنَاهُ طَيِّبَ النَّفْسِ فَأَخْبَرْتَهُ بِالَّذِي صَنَعَ فَقَالَ لَكَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ وَذَكَرْنَا لَهُ الَّذِي رَأَيْنَاهُ مِنْ خُثُورِهِ فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ وَالَّذِي رَأَيْنَاهُ مِنْ طِيبِ نَفْسِهِ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ إِنَّكُمَا أَتَيْتُمَانِي فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ وَقَدْ بَقِيَ عِنْدِي مِنْ الصَّدَقَةِ دِينَارَانِ فَكَانَ الَّذِي رَأَيْتُمَا مِنْ خُثُورِي لَهُ وَأَتَيْتُمَانِي الْيَوْمَ وَقَدْ وَجَّهْتُهُمَا فَذَاكَ الَّذِي رَأَيْتُمَا مِنْ طِيبِ نَفْسِي فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَدَقْتَ وَاللَّهِ لَأَشْكُرَنَّ لَكَ الْأُولَى وَالْآخِرَةَ‏.‏
Wahb bin Jarir erzählte uns, mein Vater erzählte uns, ich hörte Al-Amash, der auf die Autorität von Amr bin Murrah, auf die Autorität von Abu Al-Bakhtari, auf die Autorität von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, erzählte. Auf seine Autorität hin sagte er: „Omar Ibn Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte zu den Menschen: Was sehen Sie in dem Überschuss, den wir von diesem Geld haben?“ Dann sagten die Leute: O Fürst der Gläubigen, wir haben euch von eurer Familie, eurer Situation und eurem Beruf abgelenkt, also gehört er euch. Er sagte zu mir: „Was sagst du?“ Ich sagte: „Sie haben Ihnen abgeraten.“ Er sagte zu mir: „Sag mal.“ Also sagte ich: „Warum machen Sie Ihre Gewissheit zu einer Annahme?“ Er sagte: „Um aus dem herauszukommen, was du gesagt hast.“ Ich sagte: „Ja, bei Gott, ich werde da rauskommen.“ Erinnern Sie sich, als der Prophet Gottes Sie sandte? Mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein. Du bist zu Al-Abbas bin Abdul Muttalib gegangen, möge Gott mit ihm zufrieden sein, aber er hat sich geweigert, dir seine Almosen zu geben. Es gab ein Problem zwischen Ihnen, also sagten Sie mir, ich solle mitkommen. An den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und wir fanden ihn durchnässt, also kehrten wir zurück, dann gingen wir zu ihm und stellten fest, dass er gut aussah. Du hast ihm also mitgeteilt, was er getan hat, und er hat zu dir gesagt: Wusstest du nicht, dass der Onkel des Mannes wie sein Vater war? Und wir erzählten ihm, was wir an diesem Tag von seiner Qual gesehen hatten. Das erste ist, was wir von seiner guten Laune am zweiten Tag sahen, und er sagte: „Am ersten Tag kamst du zu mir, und er blieb bei mir.“ Von der Wohltätigkeitsorganisation zwei Dinar, und das haben Sie aus meinem guten Willen gesehen, und sie sind heute zu mir gekommen, und ich habe sie angewiesen zu ihnen, das ist es, was du an der Güte meiner Seele gesehen hast, und Omar sagte: Möge Gott mit ihm zufrieden sein. Sie haben die Wahrheit gesagt, und bei Gott, ich werde Ihnen zuerst und zuletzt danken.
Erzählt von
It Was
Quelle
Musnad Ahmad # 5/725
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe