Musnad Ahmad — Hadis #45407

Hajjaj menceritakan kepada kami, Israel menceritakan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Haritha bin Mudharib, dari Ali radhiallahu anhu, dia berkata ketika kami datang ke Madinah, kami mengambil sebagian dari buah-buahannya, dan kami menyerangnya, dan kami jatuh sakit karenanya. Nabi s.a.w. sedang memberitahu tentang Badar. bila Kami telah mengetahui bahawa orang-orang musyrik telah tiba. Rasulullah s.a.w telah berjalan ke Badar dan Badar adalah telaga, maka orang-orang musyrik mendahului kami ke sana. Kami menjumpai di dalamnya dua orang lelaki, seorang daripada mereka seorang lelaki Quraisy dan seorang merdeka dari Uqbah bin Abi Mu’it. Adapun orang Quraisy, dia melarikan diri, dan untuk orang Uqbah yang dibebaskan. Maka Kami mengambilnya dan berkata kepadanya, "Berapa orang yang ada?" Dia berkata, "Demi Allah, mereka banyak, bilangan mereka kuat dalam kekuatan mereka." Maka dia membuat orang Islam percaya apabila dia berkata demikian. Mereka memukulnya hingga membawanya kepada Nabi s.a.w., lalu baginda bertanya kepadanya, “Berapa orang yang ada?” Dia berkata, "Mereka adalah." Demi Allah, mereka ramai. Bilangan mereka kuat dalam kekuatan mereka. Maka Nabi s.a.w. cuba memberitahu baginda berapa jumlah mereka, tetapi baginda menolak. Kemudian Nabi s.a.w. bertanya kepadanya berapa banyak pulau yang akan mereka sembelih, dan beliau berkata. Sepuluh kali sehari. Kemudian Rasulullah s.a.w. berkata kepada orang ramai, "Seribu, masing-masing di pulau seratus." Dia mengikuti mereka, kemudian Pada malam hari, hujan lebat menimpa kami, maka kami pergi ke bawah pepohonan dan pondok untuk berteduh dari hujan, dan Rasulullah s.a.w. bermalam. Dan dia memberi salam kepadanya sambil menyeru Tuhannya, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, dan berkata, "Ya Allah, jika Engkau membinasakan golongan ini, Engkau tidak akan disembah." Dia berkata, “Apabila fajar tiba, Dia azan, hamba-hamba Allah, dan orang-orang datang dari bawah pepohonan dan hutan, lalu Rasulullah s.a.w. mengimami kami dalam solat dan menghasut peperangan, lalu baginda bersabda: Orang Quraisy berkumpul di bawah gunung yang merah ini. Apabila orang ramai menghampiri kami dan kami beratur dengan mereka, kami ternampak seorang lelaki. Di antara mereka berada di atas unta merah berjalan di antara orang ramai, dan Rasulullah s.a.w. bersabda, "Wahai Ali, panggillah aku Hamzah." Dia adalah orang yang paling dekat dengan orang-orang musyrik, yang merupakan pemilik unta merah dan apa yang dia katakan kepada mereka? Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda: Jika dia termasuk orang ramai Seseorang memerintahkan sesuatu yang baik, mungkin dia adalah pemilik unta merah itu. Kemudian Hamzah datang dan berkata, "Itu adalah Utbah bin Rabi'ah, dan dia melarang berperang." Dan dia berkata kepada mereka, "Wahai kaumku, aku melihat suatu kaum putus asa dan kamu tidak dapat mencapai mereka, tetapi ada kebaikan di antara kamu. Wahai kaumku, seranglah dia hari ini dengan kepalaku dan katakanlah, 'Pengecut.'" Utbah bin Rabi’ah, dan kamu tahu bahawa aku bukanlah pengecut kamu. Maka Abu Jahal mendengarnya dan berkata, "Engkau katakan ini, dan demi Allah, jika orang lain mengubahnya." Dia berkata, "Inilah yang saya gigit dia. Paru-paru anda telah memenuhi inti anda dengan ketakutan." Dia berkata, "Apabila kamu datang kepadaku, kamu akan mencela aku, kamu yang bersiul. Hari ini kamu akan tahu betapa pengecutnya aku." Dia berkata Utbah, saudaranya Syaibah, dan anak lelakinya yang baru lahir Hamiya muncul dan berkata, "Siapa yang akan berperang?" Kemudian enam orang pemuda Ansar keluar, dan Utbah berkata, "Kami tidak mahu berperang." Orang-orang ini, tetapi beberapa sepupu kami dari Bani Abdul Muthalib sedang bersaing dengan kami, maka Rasulullah s.a.w. bersabda, "Bangunlah wahai Ali, dan berdirilah." Wahai Hamza, bangkitlah wahai Ubaidah bin Al-Harith bin Abdul-Muthalib, kerana Allah SWT telah membunuh Utbah dan Syaibah, anak-anak Rabi’ah dan Al-Walid bin Utbah. Ubaidah terluka, maka kami membunuh tujuh puluh daripada mereka dan menangkap tujuh puluh. Kemudian datang seorang lelaki pendek dari Ansar untuk mengambil Abbas bin Abdul Muthalib sebagai tawanan. Al-Abbas berkata, Wahai Rasulullah, ini, demi Allah, tidak menawan hatiku. Saya terpikat oleh seorang lelaki yang lebih kacak daripada orang yang terbaik, menunggang kuda yang secantik yang saya lihat padanya. Rakyat. Orang Ansari berkata, “Saya adalah keluarganya, wahai Rasulullah.” Dia berkata, "Diamlah, kerana Tuhan Yang Maha Kuasa telah mendukung kamu dengan kerajaan yang murah hati." Ali berkata, Semoga Allah meridhainya, lalu dia menangkap kami dan menangkap sebagian dari Bani Abdul Muthalib al-Abbas, Aqeel, dan Nawfal bin al-Harith.