Musnad Ahmad — Hadith #45407

Hajjaj erzählte uns, Israel erzählte uns, auf die Autorität von Abu Ishaq, auf die Autorität von Haritha bin Mudharib, auf die Autorität von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, der sagte, als wir nach Medina kamen, nahmen wir einige seiner Früchte und fielen dort ein und erkrankten daran. Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, informierte über Badr. Wann Wir haben erfahren, dass die Polytheisten angekommen sind. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging nach Badr und Badr war ein Brunnen, also gingen uns die Polytheisten dorthin voraus. Wir fanden darin zwei Männer, einer von ihnen ein Mann aus den Quraysh und ein Freigelassener von Uqbah ibn Abi Mu’it. Was den Qurayshiten betrifft, so entkam er, und was den Freigelassenen von Uqbah betrifft. Also nahmen Wir ihn und sagten zu ihm: „Wie viele Leute sind dort?“ Er sagte: „Bei Gott, es sind viele. Ihre Zahl ist stark in ihrer Stärke.“ Also ließ er die Muslime glauben, als er das sagte. Sie schlugen ihn, bis sie ihn zum Propheten brachten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und er sagte zu ihm: „Wie viele Leute sind dort?“ Er sagte: „Das sind sie.“ Bei Gott, es sind viele. Ihre Zahl ist stark in ihrer Stärke. Also versuchte der Prophet, ihm zu sagen, wie viele es waren, aber er weigerte sich. Dann fragte ihn der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, wie viele Inseln sie abschlachten würden, und er antwortete: Zehnmal am Tag. Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu den Menschen: „Eintausend, jeder auf den Inseln von hundert.“ Dann folgte er ihnen In der Nacht fiel ein heftiger Regen auf uns, also gingen wir unter die Bäume und zur Hütte, um Schatten vor dem Regen zu suchen, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, verbrachte die Nacht. Und er begrüßte ihn, rief seinen Herrn, den Allmächtigen, den Majestätischen, an und sagte: „O Gott, wenn du diese Gruppe vernichtest, wirst du nicht angebetet.“ Er sagte: „Als die Morgendämmerung kam, Er rief zum Gebet, Diener Gottes, und Menschen kamen unter Bäumen und Hainen hervor, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, führte uns zum Gebet und spornte zum Kampf an, dann sagte er: Die Quraysh versammelten sich unter dieser roten Seite des Berges. Als die Leute auf uns zukamen und wir uns ihnen anschlossen, sahen wir einen Mann. Unter ihnen befand sich auf einem roten Kamel, das unter den Menschen wandelte, und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „O Ali, nenne mich Hamza.“ Er stand den Polytheisten am nächsten. Wer ist der Besitzer des roten Kamels und was sagt er ihnen? Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Wenn er unter den Menschen ist.“ Jemand befiehlt etwas Gutes, vielleicht ist er der Besitzer des roten Kamels. Dann kam Hamzah und sagte: „Es ist Utbah bin Rabi’ah, und er verbietet das Kämpfen.“ Und er sagt zu ihnen: „O mein Volk, ich sehe ein verzweifeltes Volk, und ihr könnt es nicht erreichen, aber es gibt Gutes unter euch. O mein Volk, greift es heute mit meinem Kopf an und sagt: ‚Feigheit‘.“ Utbah bin Rabi’ah, und du weißt, dass ich nicht dein Feigling bin. Also hörte Abu Jahl das und sagte: „Du sagst das, und bei Gott, wenn jemand anderes es geändert hat.“ Er sagt: „Das ist es, was ich ihn gebissen habe. Deine Lungen haben deinen Kern mit Schrecken gefüllt.“ Er sagte: „Wenn du zu mir kommst, wirst du mir Vorwürfe machen, du Pfeifer. Du wirst heute wissen, was für ein Feigling ich bin.“ Er sagte Utbah, sein Bruder Shaybah und sein neugeborener Sohn Hamiya kamen heraus und sagten: „Wer wird kämpfen?“ Dann kamen sechs junge Männer von den Ansar heraus und Utbah sagte: „Wir wollen nicht kämpfen.“ Diese Leute, aber einige unserer Cousins ​​aus Bani Abdul Muttalib konkurrieren mit uns, deshalb sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Steh auf, oh Ali, und steh auf.“ Oh Hamza, erhebe dich, oh Ubaidah bin Al-Harith bin Abdul-Muttalib, denn Gott, der Allmächtige, tötete Utbah und Shaybah, die Söhne von Rabi'ah und Al-Walid bin Utbah. Ubaidah wurde verwundet, also haben wir siebzig von ihnen getötet und siebzig gefangen genommen. Dann kam ein kleiner Mann von der Ansar, um Abbas bin Abdul Muttalib als Gefangenen zu nehmen. Al-Abbas sagte: „Oh Gesandter Gottes, das, bei Gott, hat mich nicht fasziniert.“ Ich war fasziniert von einem Mann, der schöner war als die besten Menschen und auf einem Pferd ritt, das so schön war, wie ich es in ihm sehe. Die Leute. Der Ansari sagte: „Ich bin seine Familie, oh Gesandter Gottes.“ Er sagte: „Sei still, denn Gott, der Allmächtige, hat dich mit einem großzügigen Königreich unterstützt.“ Ali sagte: Möge Gott mit ihm zufrieden sein, also hat er uns gefangen genommen und einige der Banu Abdul Muttalib al-Abbas, Aqeel und Nawfal bin al-Harith gefangen genommen.