Musnad Ahmad — Hadis #45518
Hadis #45518
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ يَنْكُتُ بِهَا ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ إِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ الْقَوْمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى الشِّقْوَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ الشِّقْوَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} إِلَى قَوْلِهِ {فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى}.
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.
Abdul Rahman memberitahu kami, Zaida memberitahu kami, dari Mansour, dari Saad bin Ubaidah, dari Abu Abdul Rahman, dari Ali, semoga Allah meridhainya. Dia berkata: Kami sedang menghadiri pengebumian di Baqi al-Gharqad, dan Rasulullah s.a.w. datang kepada kami dan duduk, dan kami duduk mengelilinginya, dan dia memakai kot. Dia mengejeknya, kemudian dia mengangkat pandangannya dan berkata, "Tidak ada seorang pun di antara kamu melainkan telah tertulis tempatnya di syurga dan neraka." sengsara atau gembira, maka orang ramai berkata, Wahai Rasulullah, adakah kami tidak akan tinggal mengikut kitab kami dan meninggalkan kerja, kerana sesiapa di antara orang yang bahagia akan menjadi Bahagia, dan sesiapa yang berada di antara orang yang sengsara akan jatuh ke dalam kesengsaraan. Rasulullah s.a.w. bersabda, "Sebaliknya, bekerjalah, kerana setiap orang dimudahkan." Adapun orang-orang yang jika dia termasuk orang-orang yang menderita, niscaya dia akan dimudahkan untuk melakukan kesusahan, dan barangsiapa di antara orang-orang yang berbahagia, niscaya dia akan dipermudahkan untuk mengerjakannya. Kegembiraan, lalu dia membaca {Adapun orang yang memberi dan takut} menurut ucapannya {Kami akan memudahkan kesulitan}. Ziyad bin Abdullah Al-Bakai memberitahu kami, Mansour memberitahu kami, dari Saad bin Ubaidah, dari Abu Abdul Rahman, dari Ali, semoga Allah meridhainya. Dia berkata: Kami berada di sebuah pengebumian di Baqi’ Al-Gharqad disebutkan maksudnya
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Musnad Ahmad # 5/1068
Gred
Sahih
Kategori
Bab 5: Bab 5