Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26233
Hadis #26233
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رِيحًا بَيْنَ أَلْيَتَيْهِ فَلاَ يَخْرُجْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ الْعُلَمَاءِ أَنْ لاَ يَجِبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ إِلاَّ مِنْ حَدَثٍ يَسْمَعُ صَوْتًا أَوْ يَجِدُ رِيحًا . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِذَا شَكَّ فِي الْحَدَثِ فَإِنَّهُ لاَ يَجِبُ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ حَتَّى يَسْتَيْقِنَ اسْتِيقَانًا يَقْدِرُ أَنْ يَحْلِفَ عَلَيْهِ . وَقَالَ إِذَا خَرَجَ مِنْ قُبُلِ الْمَرْأَةِ الرِّيحُ وَجَبَ عَلَيْهَا الْوُضُوءُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ .
Kuteybe bize rivayet etti, Abdülaziz bin Muhammed Süheyl bin Ebu Salih'ten, babasından, Ebu Hureyre'den rivayet etti ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biriniz mescidde iken kalçalarının arasında bir rüzgar hissederse, bir ses duyuncaya veya bir koku buluncaya kadar oradan ayrılmasın." dedi. Ve konuyla ilgili olarak Abdullah bin Zeyd, Ali bin Talq, Aisha, İbn Abbas, İbn Mesud ve Ebu Saeed'in yetkisine dayanarak. Bunu Ebu İsa söyledi. Hasan ve sahih hadis. Bu, alimlerin, bir ses duyduğu veya bir koku duyduğu durumlar dışında abdest almasının farz olmadığını söylemesidir. Abdul dedi ki: Allah bir oğuldur Eğer Allah Teâlâ, olup bitenden şüphede ise, üzerine yemin edebileceğinden emin oluncaya kadar abdest alması farz değildir. O da "Çıktığı zaman" dedi. Kadın rüzgâra maruz kalırsa abdest almalıdır. Bu, Şafii ve İshak'ın görüşüdür.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/75
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet