जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६२३३
हदीस #२६२३३
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رِيحًا بَيْنَ أَلْيَتَيْهِ فَلاَ يَخْرُجْ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ الْعُلَمَاءِ أَنْ لاَ يَجِبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ إِلاَّ مِنْ حَدَثٍ يَسْمَعُ صَوْتًا أَوْ يَجِدُ رِيحًا . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِذَا شَكَّ فِي الْحَدَثِ فَإِنَّهُ لاَ يَجِبُ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ حَتَّى يَسْتَيْقِنَ اسْتِيقَانًا يَقْدِرُ أَنْ يَحْلِفَ عَلَيْهِ . وَقَالَ إِذَا خَرَجَ مِنْ قُبُلِ الْمَرْأَةِ الرِّيحُ وَجَبَ عَلَيْهَا الْوُضُوءُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, अब्द अल-अज़ीज़ बिन मुहम्मद ने हमें सुनाया, सुहैल बिन अबी सलीह के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें उन्होंने कहा, "यदि आप में से कोई मस्जिद में है और अपने नितंबों के बीच हवा महसूस करता है, तो उसे तब तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक कि वह कोई आवाज़ न सुन ले या गंध न पा ले।" उसने कहा। और इस विषय पर, अब्दुल्ला बिन ज़ैद, अली बिन तालक, आयशा, इब्न अब्बास, इब्न मसूद और अबू सईद के अधिकार पर। अबू इसा ने यह बात कही. एक हसन और प्रामाणिक हदीस। विद्वानों का यही कहना है कि उसके लिए वुज़ू करना अनिवार्य नहीं है, सिवाय इसके कि जब वह कोई आवाज़ सुनता हो या कोई गंध महसूस करता हो। अब्दुल ने कहा: भगवान बेटा है यदि धन्य व्यक्ति को संदेह है कि क्या हुआ है, तो उसके लिए स्नान करना अनिवार्य नहीं है जब तक कि वह पूरी तरह से आश्वस्त न हो जाए कि वह इस पर शपथ लेने में सक्षम है। और उसने कहा, “जब वह बाहर जायेगा।” यदि किसी स्त्री को वायु लगती हो तो उसे स्नान अवश्य करना चाहिए। यह अल-शफ़ीई और इशाक की राय है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/७५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता