Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26654
Hadis #26654
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا " . قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ وَكِيعٌ اغْتَسَلَ هُوَ وَغَسَّلَ امْرَأَتَهُ . قَالَ وَيُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ " . يَعْنِي غَسَلَ رَأْسَهُ وَاغْتَسَلَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَسَلْمَانَ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَأَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شَرَاحِيلُ بْنُ آدَةَ . وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْقَصَّابُ الْكُوفِيُّ .
Bize Mahmud bin Geylan rivayet etti, Veki bize anlattı, Süfyan bize anlattı ve Ebu Cenab Yahya bin Ebi Hayya bize Abdullah bin İssa'dan rivayetle, Yahya bin El-Haris'ten rivayetle, Ebu'l-Eş'as es-Sen'ani'den, Evs bin Evs'ten rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, şöyle buyurmuştur: cuma günü banyo yapmak "Ve yıkandı, erken kalktı, erken geldi, yaklaştı, dinledi, dikkat etti. Attığı her adıma karşılık, bir senelik oruç ve ibadet sevabı alırdı." dedi. Mahmud şöyle dedi: Veki' kendisi ve hanımı yıkandı. Dedi ve Abdullah bin El-Mübarek'ten rivayet edildiğine göre onun bu hadiste şöyle dediği rivayet edilmiştir: Kim yıkadı? Ve banyo yaptı. Yani başını yıkadı ve banyo yaptı. Dedi ve Ebu Bekir, İmran bin Hüseyin, Selman, Ebu Zer ve Ebu Saeed'in yetkisi üzerine. Ve İbn Ömer ve Ebu Eyyub. Ebu İsa, Evs bin Evs'in hadisinin güzel bir hadis olduğunu söyledi. Ebu'l-Eş'as es-San'ani'nin adı da Şerehil bin Adah'tır. Ve Ebu Cenab Yahya bin Habib, kasap El-Kufi.
Rivayet eden
Aws bin Aws (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 4/496
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Cuma Namazı