Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26654
Hadith #26654
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا " . قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ وَكِيعٌ اغْتَسَلَ هُوَ وَغَسَّلَ امْرَأَتَهُ . قَالَ وَيُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ " . يَعْنِي غَسَلَ رَأْسَهُ وَاغْتَسَلَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَسَلْمَانَ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَأَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شَرَاحِيلُ بْنُ آدَةَ . وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْقَصَّابُ الْكُوفِيُّ .
Mahmoud bin Ghaylan erzählte uns, Waki' erzählte uns, Sufyan erzählte uns und Abu Janab Yahya bin Abi Hayya erzählte uns, im Auftrag von Abdullah bin Issa, im Auftrag von Yahya bin Al-Harith, im Auftrag von Abu Al-Ash'ath Al-San'ani, im Auftrag von Aws bin Aws, sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und gewähren Frieden, sagte: „Wer am Freitag badet „Und er wusch sich und stand früh auf und kam früh und näherte sich und hörte zu und achtete. Für jeden Schritt, den er tat, sollte er den Lohn eines Jahres des Fastens und Betens erhalten.“ Er sagte. Mahmoud sagte: Waki’ nahm selbst und seine Frau ein Bad. Er sagte, und es wird mit der Autorität von Abdullah bin Al-Mubarak überliefert, dass er in diesem Hadith sagte: „Wer wusch.“ Und er nahm ein Bad. Das heißt, er wusch sich den Kopf und nahm ein Bad. Er sagte, und auf die Autorität von Abu Bakr, Imran bin Husayn, Salman, Abu Dharr und Abu Saeed. Und Ibn Omar und Abu Ayyub. Abu Issa sagte, dass der Hadith von Aws bin Aws ein guter Hadith sei. Und Abu Al-Ash’ath Al-San’anis Name ist Sharahil bin Adah. Und Abu Janab Yahya bin Habib, der Metzger Al-Kufi.
Erzählt von
AWS bin AWS (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 4/496
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Freitagsgebet