जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६५४
हदीस #२६६५४
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا " . قَالَ مَحْمُودٌ قَالَ وَكِيعٌ اغْتَسَلَ هُوَ وَغَسَّلَ امْرَأَتَهُ . قَالَ وَيُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ " . يَعْنِي غَسَلَ رَأْسَهُ وَاغْتَسَلَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَسَلْمَانَ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَأَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شَرَاحِيلُ بْنُ آدَةَ . وَأَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْقَصَّابُ الْكُوفِيُّ .
महमूद बिन घायलन ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, सुफियान ने हमें सुनाया, और अबू जनाब याह्या बिन अबी हया ने हमें सुनाया, अब्दुल्ला बिन इसा के अधिकार पर, याह्या बिन अल-हरिथ के अधिकार पर, अबू अल-अश्अथ अल-सनानी के अधिकार पर, औस बिन औस के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा: "जो कोई शुक्रवार को स्नान करता है "और उसने खुद को धोया, और जल्दी उठ गया, और जल्दी आया, और पास आया, और सुना, और ध्यान दिया। उसके द्वारा उठाए गए प्रत्येक कदम के लिए, उसे उपवास और प्रार्थना करने के एक वर्ष का इनाम मिलेगा।" उसने कहा। महमूद ने कहाः वाकी ने स्वयं और उसकी पत्नी ने स्नान किया। उन्होंने कहा, और यह अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक के अधिकार पर वर्णित है कि उन्होंने इस हदीस में कहा: किसने धोया और उसने स्नान किया. अर्थात् वह सिर धोकर स्नान करने लगा। उन्होंने कहा, और अबू बक्र, इमरान बिन हुसैन, सलमान, अबू धर और अबू सईद के अधिकार पर। और इब्न उमर और अबू अय्यूब। अबू इसा ने कहा कि औस बिन औस की हदीस एक अच्छी हदीस है। और अबू अल-अश्अथ अल-सनानी का नाम शरहिल बिन अदाह है। और अबू जनाब याह्या बिन हबीब कसाई अल-कुफ़ी।
वर्णनकर्ता
एडब्ल्यूएस बिन एडब्ल्यूएस (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४/४९६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: जुमे की नमाज़