Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26885
Hadis #26885
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَحَفْصَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ فَرَخَّصَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْقُبْلَةِ لِلشَّيْخِ وَلَمْ يُرَخِّصُوا لِلشَّابِّ مَخَافَةَ أَنْ لاَ يَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ وَالْمُبَاشَرَةُ عِنْدَهُمْ أَشَدُّ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْقُبْلَةُ تَنْقُصُ الأَجْرَ وَلاَ تُفْطِرُ الصَّائِمَ . وَرَأَوْا أَنَّ لِلصَّائِمِ إِذَا مَلَكَ نَفْسَهُ أَنْ يُقَبِّلَ وَإِذَا لَمْ يَأْمَنْ عَلَى نَفْسِهِ تَرَكَ الْقُبْلَةَ لِيَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ .
Haned ve Kuteybe bize dediler ki, Ebu'l-Ahvas bize Ziyad bin Ulakah'tan, Amr bin Meymun'dan, Aişe'den rivayet etti ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- oruç ayında öpüşürdü. Ömer ibn el-Hattab, Hafsa, Ebu Said, Ümmü Seleme ve İbn Abbas'tan rivayet etti. Enes ve Ebu Hureyre. Ebu İsa, Aişe hadisinin hasen ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in ashabından alimler farklı görüşteydiler. Bazıları da oruçlunun kıble yönünü değiştirdi. Peygamber Efendimiz (sav)'in ashabından bazıları kıblenin yaşlı bir adama verilmesine izin vermişler, fakat bir gence izin vermemişlerdi. Orucunun kendisini koruyamayacağından ve onlarla doğrudan temasa geçmekten korktuğu için. Bazı ilim adamları kıblenin sevabı azalttığını ve oruç tutanın orucunu bozmadığını söylemişlerdir. Oruçlunun kendini öpme hakkı varsa ve kendini güvende hissetmiyorsa, öpmeyi bırakması gerektiğine inanıyorlardı. Onun orucu... Bu, Süfyan Sevrî ve Şafiî'nin görüşüdür.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 8/727
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 8: Oruç