जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८८५
हदीस #२६८८५
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَحَفْصَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ فَرَخَّصَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْقُبْلَةِ لِلشَّيْخِ وَلَمْ يُرَخِّصُوا لِلشَّابِّ مَخَافَةَ أَنْ لاَ يَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ وَالْمُبَاشَرَةُ عِنْدَهُمْ أَشَدُّ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْقُبْلَةُ تَنْقُصُ الأَجْرَ وَلاَ تُفْطِرُ الصَّائِمَ . وَرَأَوْا أَنَّ لِلصَّائِمِ إِذَا مَلَكَ نَفْسَهُ أَنْ يُقَبِّلَ وَإِذَا لَمْ يَأْمَنْ عَلَى نَفْسِهِ تَرَكَ الْقُبْلَةَ لِيَسْلَمَ لَهُ صَوْمُهُ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ .
हनाद और कुतैबह ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, अबू अल-अहवास ने हमें सुनाया, ज़ियाद बिन उलाका के अधिकार पर, अम्र बिन मयमुन के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो वह उपवास के महीने के दौरान चुंबन करते थे। उन्होंने कहा, उमर इब्न अल-खत्ताब, हफ्सा, अबू सईद, उम्म सलामा और इब्न अब्बास के अधिकार पर। अनस और अबू हुरैरा। अबू इसा ने कहा कि आयशा की हदीस एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। पैगंबर के साथियों में से विद्वान, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मतभेद थे। और दूसरों ने रोज़ेदार के लिए क़िबले की दिशा बदल दी। पैगंबर के कुछ साथियों, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने क़िबला को एक बूढ़े व्यक्ति को देने की अनुमति दी, लेकिन उन्होंने एक जवान व्यक्ति को अनुमति नहीं दी। इस डर से कि उनका उपवास उनकी रक्षा नहीं करेगा, और उनके साथ सीधा संपर्क बदतर है। कुछ ज्ञानी लोगों ने कहा है कि क़िबला सवाब को कम करता है न कि इससे रोज़ेदार का रोज़ा टूट जाता है। उनका मानना था कि अगर रोजा रखने वाले को खुद को चूमने का अधिकार है और अगर वह खुद को सुरक्षित महसूस नहीं करता है तो उसे चुम्बन छोड़ देना चाहिए ताकि यह उसके लिए सुरक्षित रहे। उनका व्रत... ये कहना है सुफ़ियान अल-थावरी और अल-शफ़ीई का.
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ८/७२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: रोज़ा