Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26917
Hadis #26917
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَثَوْبَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ صِيَامَ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ هُوَ حَسَنٌ هُوَ مِثْلُ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ " وَيُلْحَقُ هَذَا الصِّيَامُ بِرَمَضَانَ " . وَاخْتَارَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ تَكُونَ سِتَّةَ أَيَّامٍ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ إِنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ مُتَفَرِّقًا فَهُوَ جَائِزٌ . قَالَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ وَسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا . وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ . وَسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ إِسْرَائِيلَ أَبِي مُوسَى عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ قَالَ كَانَ إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ صِيَامُ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ فَيَقُولُ وَاللَّهِ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ بِصِيَامِ هَذَا الشَّهْرِ عَنِ السَّنَةِ كُلِّهَا .
Ahmed bin Mani' bize anlattı, Ebu Muaviye bize anlattı, Saad bin Saeed, Ömer bin Sabit'ten, Ebu Eyyub'dan rivayetle şöyle dedi: Peygamber, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle buyurdu: "Kim Ramazan orucunu tutar ve sonra onu altı gün Şevval ile takip ederse, bu bir ömür orucudur." Ve Cabir ve Ebu Hureyre'nin yetkisi üzerine. Ve iki çözülme. Ebu İsa, Ebu Eyyub'un hadisinin güzel ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Bazı kimseler bu ayda Şevval ayının altı günü oruç tutulmasını tavsiye ettiler. Hadis: İbnü'l-Mübarek şöyle dedi: Güzeldir. Her ayın üç günü oruç tutmak gibidir. İbnü'l-Mübarek şöyle dedi: Bazı hadislerde rivayet edilmiştir. Bu oruç Ramazan ayına eklenir.” İbnü'l-Mübarek ayın ilk gününü altı güne ayırmayı tercih etti. İbnü'l-Mübarek'ten rivayet edildiğine göre Şevval'den altı gün ayrı ayrı oruç tutarsa bu caizdir. Abdülaziz bin Muhammed'in Safvan İnşaat'tan rivayet ettiğini söyledi. Süleym ve Saad bin Saeed, Ömer bin Sabit'ten, Ebu Eyyub'dan, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona selam versin, bu. Şu'be, Varka' bin Ömer'den, Sa'd'dan rivayet etmiştir. Bu hadis, Sa'id bin Sa'id'dir. Sa'd bin Sa'id, Yahya bin Sa'id el-Ensari'nin kardeşidir ve hadis ehlinden bazıları Sa'd bin hakkında konuşmuştur. Ezberlemesinden dolayı mutlu. Hanad bize anlattı, şöyle dedi: El-Hüseyin bin Ali El-Cufi, bize İsrail Ebu Musa'dan, El-Hasan El-Basri'den rivayet etti. Dedi ki: Kendisine Şevval ayında altı gün oruç tutulacağı söylendiğinde şöyle derdi: "Vallahi, Allah, bu ayda bütün yıl oruç tutmaktan razı oldu." .
Rivayet eden
Ebu Ayub (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 8/759
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 8: Oruç