Jami At-Tirmidhi — Hadith #26917

Hadith #26917
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَثَوْبَانَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ صِيَامَ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ هُوَ حَسَنٌ هُوَ مِثْلُ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ ‏"‏ وَيُلْحَقُ هَذَا الصِّيَامُ بِرَمَضَانَ ‏"‏ ‏.‏ وَاخْتَارَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ تَكُونَ سِتَّةَ أَيَّامٍ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ إِنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ مُتَفَرِّقًا فَهُوَ جَائِزٌ ‏.‏ قَالَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ وَسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا ‏.‏ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ وَسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ إِسْرَائِيلَ أَبِي مُوسَى عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ قَالَ كَانَ إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ صِيَامُ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ فَيَقُولُ وَاللَّهِ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ بِصِيَامِ هَذَا الشَّهْرِ عَنِ السَّنَةِ كُلِّهَا ‏.‏
Ahmad bin Mani' nous a dit, Abu Muawiyah nous a dit, Saad bin Saeed nous a dit, sous l'autorité d'Omar bin Thabit, sous l'autorité d'Abu Ayyub, il a dit, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui jeûne le Ramadan et le suit ensuite de six jours de Shawwal, c'est le jeûne de sa vie. Et sous l'autorité de Jabir et Abu Hurairah. Et deux dégels. Abu Issa a déclaré que le hadith d'Abu Ayyub est un hadith bon et authentique. Certaines personnes ont recommandé de jeûner six jours de Shawwal au cours de ce mois. Le hadith : Ibn al-Moubarak a dit : C'est bien. C’est comme jeûner trois jours par mois. Ibn al-Moubarak a dit : Cela est rapporté dans certains « Hadith ». Ce jeûne s’ajoute au Ramadan. Ibn al-Moubarak a choisi d'avoir six jours le premier du mois. Il a été rapporté sous l'autorité d'Ibn Al-Moubarak que s'il jeûne six jours de Shawwal séparément, cela est permis. Il a dit, Abdul Aziz bin Muhammad a rapporté sous l'autorité de Safwan Build Sulaym et Saad bin Saeed, sous l'autorité d'Omar bin Thabit, sous l'autorité d'Abu Ayyub, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ceci. Shu'bah a rapporté sous l'autorité de Warqa' bin Omar, sous l'autorité de Saad. Ce hadith est Sa'id bin Sa'id. Sa'd bin Sa'id est le frère de Yahya bin Sa'id al-Ansari, et certaines personnes du hadith ont parlé de Sa'd bin Heureux à cause de sa mémorisation. Hanad nous l'a dit, il a dit : Al-Hussein bin Ali Al-Jufi nous l'a dit sous l'autorité d'Israël Abu Musa, sous l'autorité d'Al-Hasan Al-Basri. Il a dit : Chaque fois qu'on lui parlait du jeûne de six jours à Shawwal, il disait : « Par Dieu, Dieu a pris plaisir à jeûner ce mois-ci pendant toute l'année. » .
Rapporté par
Abou Ayub (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/759
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Fasting #Mother

Hadiths connexes