Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26917
Hadith #26917
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَثَوْبَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ صِيَامَ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ هُوَ حَسَنٌ هُوَ مِثْلُ صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ " وَيُلْحَقُ هَذَا الصِّيَامُ بِرَمَضَانَ " . وَاخْتَارَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ تَكُونَ سِتَّةَ أَيَّامٍ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ إِنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ مُتَفَرِّقًا فَهُوَ جَائِزٌ . قَالَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ وَسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا . وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ . وَسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ إِسْرَائِيلَ أَبِي مُوسَى عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ قَالَ كَانَ إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ صِيَامُ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ فَيَقُولُ وَاللَّهِ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ بِصِيَامِ هَذَا الشَّهْرِ عَنِ السَّنَةِ كُلِّهَا .
Ahmad bin Mani‘ erzählte es uns, Abu Muawiyah erzählte es uns, Saad bin Saeed erzählte uns, auf die Autorität von Omar bin Thabit, auf die Autorität von Abu Ayyub, er sagte: „Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wer den Ramadan fastet und dann sechs Tage lang Schawwal folgt, das ist das Fasten seines Lebens.“ Und auf die Autorität von Jabir und Abu Hurairah. Und zwei Tauwetter. Abu Issa sagte, der Hadith von Abu Ayyub sei ein guter und authentischer Hadith. Einige Leute empfahlen, in diesem Monat sechs Tage lang zu fasten. Der Hadith: Ibn al-Mubarak sagte: „Es ist gut.“ Es ist, als würde man jeden Monat drei Tage fasten. Ibn al-Mubarak sagte: Es wird in einigen „Hadithen“ überliefert. Dieses Fasten wird dem Ramadan hinzugefügt.“ Ibn al-Mubarak entschied sich für sechs Tage am Ersten des Monats. Es wurde mit der Autorität von Ibn Al-Mubarak überliefert, dass es zulässig sei, sechs Tage lang separat zu fasten. Er sagte, Abdul Aziz bin Muhammad habe im Auftrag von Safwan Build erzählt Sulaym und Saad bin Saeed, auf die Autorität von Omar bin Thabit, auf die Autorität von Abu Ayyub, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, dies. Shu’bah überlieferte mit der Autorität von Warqa’ bin Omar, mit der Autorität von Saad. Dieser Hadith ist Sa’id bin Sa’id. Sa’d bin Sa’id ist der Bruder von Yahya bin Sa’id al-Ansari, und einige der Leute im Hadith sprachen über Sa’d bin Glücklich wegen seines Auswendiglernens. Hanad erzählte uns, er sagte: „Al-Hussein bin Ali Al-Jufi hat es uns im Auftrag von Israel Abu Musa und im Auftrag von Al-Hasan Al-Basri erzählt.“ Er sagte: Wann immer ihm das sechstägige Fasten in Shawwal erwähnt wurde, sagte er: „Bei Gott, Gott hat diesen Monat das ganze Jahr über gefastet.“ .
Erzählt von
Abu Ayub (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 8/759
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Fasten