"Ahmed bin Abdah el-Zebi el-Basri bize anlattı, Yezid bi..." — Câmiu't-Tirmizî # 834

Hadis #26992

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الْمُحْرِمُ إِذَا لَمْ يَجِدِ الإِزَارَ فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ وَإِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَجَابِرٍ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمُحْرِمُ الإِزَارَ لَبِسَ السَّرَاوِيلَ وَإِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ لَبِسَ الْخُفَّيْنِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ ‏.‏

Ahmed bin Abdah el-Zebi el-Basri bize anlattı, Yezid bin Zurayi bize anlattı, Eyüp bize anlattı, Amr bin Dinar bize Cabir bin Zeyd'den rivayet etti, İbni Abbas'tan rivayet etti: Ben Resulullah (sallallahu aleyhi vesellem)'i şöyle derken işittim: "İhramdaki kimse elbise bulamazsa pantolon giysin. Ayakkabı bulamazsa çorap giysin.” Kuteybe bize anlattı, Hammad bin Zeyd bize Amr'dan ve benzerlerinden anlattı. Dedi ve İbn Ömer ve Cabir'den rivayet edilen bölümde Ebu İsa şöyle dedi: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Bazı ilim adamlarına göre bu şekilde hareket edilir. Dediler ki: Yoksa bulur İhramlı olan pantolon giyer, sandaleti yoksa çorap giyer. Bu Ahmed'in sözüdür. Bazıları İbn Ömer'in hadisine dayanarak, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in rivayetine göre, "Sandalet bulamazsa çorap giyip bileklerden aşağısını kessin" dediler. Bu Süfyân es-Sevri ve es-Şafiî ve Malik'in sözleri de bunu söylüyor.

Rivayet eden

Ibn Abbas (RA)

Kaynak

Câmiu't-Tirmizî # 9/834

Derece

Sahih

Kategori

Bölüm 9: Hac