जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६९९२
हदीस #२६९९२
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُحْرِمُ إِذَا لَمْ يَجِدِ الإِزَارَ فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ وَإِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ " .
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، نَحْوَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَجَابِرٍ، . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمُحْرِمُ الإِزَارَ لَبِسَ السَّرَاوِيلَ وَإِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ لَبِسَ الْخُفَّيْنِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ " . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ .
अहमद बिन अब्दा अल-धाबी अल-बसरी ने हमें सुनाया, यज़ीद बिन ज़ुराई ने हमें सुनाया, अय्यूब ने हमें सुनाया, अम्र बिन दीनार ने हमें बताया, जाबिर बिन ज़ैद के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, यह कहते हुए: "यदि एहराम में कोई व्यक्ति एक कपड़ा नहीं पा सकता है, तो उसे पतलून पहनने दें। अगर उसे जूते नहीं मिले तो उसे मोज़े पहनने दो।” कुतैबा ने हमें सुनाया, हम्माद बिन ज़ैद ने हमें सुनाया, अम्र के अधिकार पर, और इसी तरह। उन्होंने कहा, और इब्न उमर और जाबिर के अधिकार पर अध्याय में, अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। कुछ जानकार लोगों के अनुसार इस पर कार्रवाई की जाती है। उन्होंने कहाः नहीं तो वह खोज लेता है एहराम में रहने वाला पतलून का परिधान पहनता है, और यदि उसके पास सैंडल नहीं है तो वह मोज़े पहनता है। ये कहना है अहमद का. उनमें से कुछ ने इब्न उमर की हदीस के आधार पर पैगंबर के अधिकार पर कहा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, "अगर उसे सैंडल नहीं मिलते हैं, तो उसे मोज़े पहनना चाहिए और उन्हें टखनों से नीचे काट देना चाहिए।" यह है सुफ़ियान अल-थौरी और अल-शफ़ीई का कहना है, और मलिक भी इसे कहते हैं।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/८३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज