Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27377
Hadis #27377
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ دَبَّرَ غُلاَمًا لَهُ فَمَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ مَالاً غَيْرَهُ فَبَاعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ . قَالَ جَابِرٌ عَبْدًا قِبْطِيًّا مَاتَ عَامَ الأَوَّلِ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا بِبَيْعِ الْمُدَبَّرِ بَأْسًا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَكَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ بَيْعَ الْمُدَبَّرِ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالأَوْزَاعِيِّ .
İbn Ebî Ömer bize, Süfyan bin Uyeyne, Amr bin Dinar'dan, Cabir'den rivayetle, Ensar'dan bir adamın, bir hizmetçisine baktığını ve onun öldüğünü anlattı. Bundan başka mülk bırakmadı, bunun üzerine Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- onu sattı ve Nu'aym ibn Abdullah ibn en-Nehham da onu satın aldı. Cabir şöyle dedi: "Abd İbnü'l-Zübeyr'in emirliğinin ilk yılında ölen bir Kıpti. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Cabir bin Abdullah'tan birden fazla şekilde rivayet edilmiştir. Ve bu hadis, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabından bazı ilim adamlarına göre (Allah ona salat ve selam versin) ve bazılarına göre amel edilmiştir. Satmayı düşünmediler Yöneten güçlüdür. Bu, Şafii, Ahmed ve İshak'ın görüşüdür. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabından ilim ehlinin bir kısmı, Allah ona salat ve selam etsin, bir kısmı da bundan hoşlanmadı. Yöneticinin satışı. Bu, Süfyân es-Sevrî, Malik ve el-Evzâî'nin görüşüdür.
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1219
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret