Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28726

Hadis #28726
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ، يَرْفَعُهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ وَثَلاَثَةٌ يَبْغَضُهُمُ اللَّهُ فَأَمَّا الَّذِينَ يُحِبُّهُمُ اللَّهُ فَرَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللَّهِ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا لاَ يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلاَّ اللَّهُ وَالَّذِي أَعْطَاهُ وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ فَقَامَ أَحَدُهُمْ يَتَمَلَّقُنِي وَيَتْلُو آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقِيَ الْعَدُوَّ فَهُزِمُوا وَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يُفْتَحَ لَهُ ‏.‏ وَالثَّلاَثَةُ الَّذِينَ يَبْغَضُهُمُ اللَّهُ الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالْغَنِيُّ الظَّلُومُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ شُعْبَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، نَحْوَ هَذَا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ‏.‏
Muhammed bin Beşar ve Muhammed bin el-Müsenna bize şöyle dediler: Muhammed bin Cafer bize anlattı, Şu'be bize Mansur bin El-Mu'temir'den rivayet etti, o da Rabi'i bin Haraş'ın Zeyd bin Dhabyan'dan rivayet ettiğini, bunu Peygamber (sav)'den rivayet ederek Ebu Zerr'e naklettiğini işittim dedi: "Üç Tanrı onları seviyor ve Tanrı'nın nefret ettiği üç kişi var. Allah'ın sevdiklerine gelince, bir adam bir kavme geldi ve onlara Allah'ı sordu, fakat onlara akrabalık hakkında bir şey sormadı. Onunla onlar arasında onu engellediler, bunun üzerine bir adam onların gerisinde kaldı, o da ona hediyesini Allah'tan ve ona verenden başka kimsenin bilmediği bir sır verdi. Ve bazı insanlar, uyku onlara eşdeğer herhangi bir şeyden daha sevgili oluncaya kadar gece boyunca yürüdüler. Aşağıya inip başlarını koydular, içlerinden biri ayağa kalkıp bana iltifat etti. Bir adam birlik halindeyken düşmanla karşılaşıp mağlup olduğunda ve öldürülünceye veya kendisine bir zafer açılıncaya kadar ona saldırdığında benim ayetlerim okunacaktır. Ve üçü Allah onlardan nefret eder: Zina yapan şeyhlerden, hilekâr fakirlerden ve adaletsiz zenginlerden.” Bize Mahmud bin Gaylan anlattı, En-Nadr bin Şumail de Şu'be ve benzerlerinden rivayet etti. Ebu İsa şöyle dedi: Bu sahih bir hadistir. Ve Şeyban, Mansur'dan rivayetle buna benzer bir şey rivayet etti ve bu hadisten daha doğrudur. Ebu Bekir bin Ayyaş...
Rivayet eden
Ebû Zer el-Gıfârî (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 38/2568
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 38: Cennet
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler