Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28056
Hadis #28056
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ لِمِيقَاتِهَا " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ الشَّيْبَانِيُّ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ .
Ahmed bin Muhammed bize anlattı, Abdullah bin El-Mübarek, Mesudi'den, Velid bin El-Aizar'dan, Ebu Amr Eş-Şeybani'den rivayetle şöyle dedi: İbn Mesud'dan rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü'ne sordum, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin ve dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, hangi amel daha iyidir? "Namaz" dedi. Belirlenen zamanda." "Sonra ne olacak ey Allah'ın Resulü?" dedim. “Anne-babaya karşı nazik olmak” dedi. "Sonra ne olacak ey Allah'ın Resulü?" dedim. “Allah rızası için cihat edin” dedi. Sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- benim hakkımda suskun kaldı, eğer ondan daha fazlasını isteseydim, benim için arttırırdı. Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir" dedi. Velid ibn el-Aizar'dan, Şeybânî, Şu'be ve birden fazla kişi tarafından rivayet edilmiş olup, bu hadis, Ebu Amr'dan da birden fazla yönde rivayet edilmiştir. Eş-Şeybani, İbn Mesud'dan rivayetle. Ebu Amr Eş-Şeybani'nin adı da Saad bin İyas'tır.
Rivayet eden
İbn Mes'ûd (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 27/1898
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: İyilik ve Sıla-i Rahim