Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28404

Hadis #28404
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ صَحِبَنِي ابْنُ صَائِدٍ إِمَّا حُجَّاجًا وَإِمَّا مُعْتَمِرِينَ فَانْطَلَقَ النَّاسُ وَتُرِكْتُ أَنَا وَهُوَ فَلَمَّا خَلَصْتُ بِهِ اقْشَعْرَرْتُ مِنْهُ وَاسْتَوْحَشْتُ مِنْهُ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ فِيهِ فَلَمَّا نَزَلْتُ قُلْتُ لَهُ ضَعْ مَتَاعَكَ حَيْثُ تِلْكَ الشَّجَرَةِ ‏.‏ قَالَ فَأَبْصَرَ غَنَمًا فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَانْطَلَقَ فَاسْتَحْلَبَ ثُمَّ أَتَانِي بِلَبَنٍ فَقَالَ لِي يَا أَبَا سَعِيدٍ اشْرَبْ ‏.‏ فَكَرِهْتُ أَنْ أَشْرَبَ مِنْ يَدِهِ شَيْئًا لِمَا يَقُولُ النَّاسُ فِيهِ فَقُلْتُ لَهُ هَذَا الْيَوْمُ يَوْمٌ صَائِفٌ وَإِنِّي أَكْرَهُ فِيهِ اللَّبَنَ ‏.‏ قَالَ لِي يَا أَبَا سَعِيدٍ هَمَمْتُ أَنْ آخُذَ حَبْلاً فَأُوثِقَهُ إِلَى شَجَرَةٍ ثُمَّ أَخْتَنِقُ لِمَا يَقُولُ النَّاسُ لِي وَفِيَّ أَرَأَيْتَ مَنْ خَفِيَ عَلَيْهِ حَدِيثِي فَلَنْ يَخْفَى عَلَيْكُمْ أَلَسْتُمْ أَعْلَمَ النَّاسِ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ كَافِرٌ وَأَنَا مُسْلِمٌ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ عَقِيمٌ لاَ يُولَدُ لَهُ وَقَدْ خَلَّفْتُ وَلَدِي بِالْمَدِينَةِ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَدْخُلُ أَوْ لاَ تَحِلُّ لَهُ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ أَلَسْتُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ ذَا أَنْطَلِقُ مَعَكَ إِلَى مَكَّةَ ‏.‏ فَوَاللَّهِ مَا زَالَ يَجِيءُ بِهَذَا حَتَّى قُلْتُ فَلَعَلَّهُ مَكْذُوبٌ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ وَاللَّهِ لأُخْبِرَنَّكَ خَبَرًا حَقًّا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُهُ وَأَعْرِفُ وَالِدَهُ وَأَعْرِفُ أَيْنَ هُوَ السَّاعَةَ مِنَ الأَرْضِ ‏.‏ فَقُلْتُ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏صَحِيحٌ.
Süfyan bin Veki' bize anlattı, Abd al-A'la bin Abd al-A'la bize Ceriri'den, Ebu Nadra'dan, Ebu Sa'id'den rivayetle şöyle dedi: "Bana arkadaşlık edin." Hacı ya da umreci olan İbni Seyyid'in üzerine halk gitti, o ve ben geride kaldık. Onunla işim bittiğinde ondan korktum ve onun yüzünden kendimi yalnız hissettim. İnsanların söylediklerine göre aşağı indiğimde ona "Eşyalarını şu ağacın olduğu yere koy" dedim. Şöyle dedi: "Koyun gördü, kâseyi alıp gitti, koyun da onu sağdı." Sonra bana biraz süt getirdi ve "Ey Ebu Sa'id, iç" dedi. İnsanların söyledikleri yüzünden onun elinden bir şey içmekten nefret ediyordum, bu yüzden ona bunu söyledim. Bugün bir yaz günü ve sütten nefret ediyorum. Bana, "Ebu Sa'id, bir ip alıp bir ağaca bağlamak istedim, sonra boğulacaktım" dedi. İnsanlar bana ve içimde şöyle derler: Konuşmamın kendisine gizlendiği kimseyi gördün mü? Sizden saklanmayacak. Sen, Resûlullah'ın (s.a.v.) hadislerini en iyi bilen insan değil misin? Ve selam ey Ensar topluluğu, Allah'ın Elçisi -Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun- kendisinin kâfir olduğunu, benim de Müslüman olduğumu söylemedi mi? Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- onun kısır olduğunu, çocuğu olmayacağını söylemedi mi, ben de oğlumu Medine'de bıraktım. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) "Mekke ve Medine'ye girmeyecek" dememiş miydi? Sen Medinelilerden değilsin, ben de şimdi seninle Mekke'ye doğru yola çıkıyorum? Vallahi, ben "Belki de ona yalan söylenmiştir" diyene kadar bunu yapmaya devam etti. Sonra şöyle dedi: Ey Ebu Said, Allah'a yemin ederim ki sana doğru haberi vereceğim. Vallahi onu tanıyorum, babasını tanıyorum ve şu anda dünyanın neresinde olduğunu biliyorum. Ben de "Günün geri kalanında siktir git" dedim. Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir" dedi.
Rivayet eden
Ebu Said
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 33/2246
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 33: Fitneler
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler