Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29476

Abdullah bin Humaid bize anlattı, Abdurrezzak bize Muammer'den, Zühri'den, Ubeydullah bin Abdullah bin Ebi Sevr'den rivayetle şöyle dedi: İbni Abbas'ı (Allah her ikisinden de razı olsun) şöyle söylediğini işittim dedi: "Ben hâlâ Ömer'e, Peygamber'in (s.a.v.) eşlerinden olan, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, iki kadın hakkında soru sormayı çok istiyordum. Cenâb-ı Hak buyurdu ki: (Eğer Allah'a tövbe ederseniz, kalpleriniz razı olur) ta ki Ömer Hac yapıncaya kadar, ben de onunla birlikte Hac yaptım, ben de onun üzerine şifa döktüm. O da abdest aldı ve ben de dedim ki: Ey Mü'minlerin Emiri, Peygamber'in hanımlarından olan iki kadından, Allah ona salat ve selam versin, Allah ona şöyle buyurdu: (Eğer Allah'a tevbe edersen) O halde kalpleriniz kararlıdır ve eğer ona karşı ihtilafa düşerseniz, şüphesiz Allah onun velisidir.) Sonra bana şöyle dedi: "Ve bu senin için hayret verici ey İbni Abbas." Al-Zuhri dedi ve bundan nefret etti. Vallahi o, bunu ona sormadı ve saklamadı. Bana “Aişe ve Hafsa” dedi. Sonra bana hadisi anlattı ve şöyle dedi: "Biz Kureyş'ten bir gruptuk." Kadınları yendik. Medine'ye geldiğimizde kadınları kendilerine hakim olan bir kavim bulduk, kadınlarımız da onların kadınlarından öğrenmeye başladı, ben de bir gün karım beni ziyarete geldiğinde beni ziyaret etmesini reddettiğine kızdım. "Bunların hiçbirini inkar etmeyin. Vallahi, Peygamber'in (s.a.v.) hanımları, Allah ona salat ve selam versin" dedi. Onu geri alsınlar ve içlerinden biri onu bugün akşama kadar bıraksın diye merhaba dedi. "Kendi kendime dedim ki, 'Bunu yapanları hüsrana uğrattım ve kaybettim.'" Şöyle dedi: "Benim evim Beni Emevi'nin El-Evali bölgesindeydi ve Ensar'dan bir komşum vardı. Sırayla Resûlullah'ın (s.a.v.) yanına giderdik. Sonra bir gün inecek ve bana vahiy ve başka şeylerle ilgili haberler getirecek, ben de bir gün inip ona buna benzer bir şey getireceğim. Dedi ve biz Ghassan'ın atlarının bize karşı savaşmak için nallı olduğunu konuşuyorduk. Ghassan, "Bir gün akşam yemeği için yanıma geldi ve kapıyı çaldı. Ben de yanına çıktım ve 'Harika bir şey oldu' dedim. 'Geldi' dedim." dedi. Bundan daha da büyüğü, Allah'ın Elçisi'nin (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) eşlerini boşamasıdır. Dedi ki, kendi kendime Hafsa hayal kırıklığına uğramış ve kaybolmuştur. Bunun bir varlık olduğunu düşünmüştüm. Sabah namazını kıldığımda kıyafetlerimi giydim ve Hafsa'nın yanına gidene kadar yola çıktım. Ağlıyordu, ben de “Resûlullah seni boşasın” dedim. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. "Bilmiyorum. Kendini bu içkiye kapatıyor" dedi. Dedi ki: "Ben de yola çıktım ve siyahi bir çocuğun yanına geldim ve 'Ömer için izin iste' dedim." O da içeri girdi ve yanıma çıktı. “Ona senden bahsettim” dedi ama bir şey söylemedi. “Mescide gittim ve birden etrafımda bir minber belirdi” dedi. Bir grup ağlıyordu, ben de yanlarına oturdum, sonra hissettiklerime çok şaşırdım ve çocuğun yanına gittim ve "Ömer için izin iste" dedim. İçeri girdi, sonra yanıma geldi ve “Senden bahsetmiştim” dedi. Ona, ama hiçbir şey söylemedi. Dedi ki: "Ben de mescide gidip oturdum, sonra bulduğum şey beni şaşırttı ve çocuğun yanına gittim ve şöyle dedim: Ömer'den izin istedi. İçeri girdi, sonra yanıma geldi ve “Ona senden bahsettim” dedi. Hiçbir şey söylemedi. "Ben de gitmek üzere döndüm ve çocuk beni çağırıyordu" dedi. “İçeri girin. Size izin verdim” dedi. İçeri girdim ve Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'i keçeleşmiş kumların üzerine uzanmış halde gördüm. Yan tarafında bunun izlerini görebiliyordum. Ben de "Ah" dedim. Allah Resulü, “Kadınlarınızı boşadınız mı?” "Hayır" dedi. “Allah en büyüktür” dedim. Sen, ey Allah'ın Resulü, biz Kureyşlilerin kadınları mağlup ettiğini gördün. Medine'ye geldiğimizde kadınları kendilerine hakim olan bir kavim bulduk ve kadınlarımız, onların kadınlarından öğrenmeye başladı. Sonra bir gün eşime kızdım. Hani o benimle cinsel ilişkide bulunuyordu, ben bunu inkar ettim, o da şöyle dedi: "İnkâr etmeyin. Vallahi, Peygamber (s.a.v.)'in hanımları, Allah ona salat ve selam versin, onunla ilişkiye girecekler ve içlerinden biri onu terk edecek." Bugün akşama kadar. Dedi ki: "Ben de Hafsa'ya dedim ki, 'Allah Resulü'nün yanına gider misin, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin?' O da 'Evet' dedi ve bugün içimizden biri onu terk edecek. Gece. Ben de dedim ki: "Sizden kim bunu yaparsa hüsrana uğramıştır ve kaybetmiştir. Sizden biriniz, Resulünün gazabından dolayı Allah'ın kendisine olan gazabından emin olabilir mi?" Daha sonra, vefat ettiğinde Peygamber Efendimiz (s.a.v.) gülümsedi ve şöyle dedi: "Ben Hafsa'ya dedim ki: 'Resulullah'ın yanına gitme, Allah ona salat ve selam versin ve ona hiçbir şey sorma. Bana ne istediğinizi sorun, arkadaşınızın sizden daha güzel ve Resûlullah'a daha sevgili olmasına aldanmayın, Allah ona salat ve selam versin. Dedi ve tekrar gülümsedi, ben de "Ah" dedim. Allah Resulü Astanis, “Evet” dedi. “Başımı kaldırdım, evde üç alev dışında hiçbir şey görmedim” dedi. Şöyle dedi: "Ben de dedim ki: 'Ey Ey Allah'ın Elçisi, Allah'tan, İran'a ve Romalılara kötülük yaptığı ve onların O'na ibadet etmedikleri gibi, senin ümmetine de adalet etmesini iste. Sonra doğruldu ve şöyle dedi: "Başka şüphe var mı?" Sen, ey İbnü'l-Hattab, kendileri için dünya iyilikleri acele edilmiş bir kavimsin." "Ve yanıma girmeyeceğine yemin etmişti" dedi. Bir ay boyunca eşlerine ceza verdi, bunun üzerine Allah da onu suçladı ve yemin etmesinden dolayı ona kefaret etti. Ez-Zuhri dedi ki: Sonra Urve bana Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Yirmi dokuz yıl önce Peygamber (s.a.v.) bana geldi, benimle başladı ve şöyle dedi: "Ey Aişe, sana bir şeyden söz edeceğim, o yüzden acele etme." Ailenizden tavsiye istiyorsunuz.” Dedi, sonra bu ayeti (Ey Peygamber, eşlerine söyle) ayetini okudu. O da şöyle dedi: "Ve Allah biliyor ki, annem ve babam bana ondan ayrılmamı emretmediler. Ben de dedim ki: "Bunu anne-babamdan mı isteyeyim, çünkü ben Allah'ı, O'nun Resulünü ve ahireti istiyorum." Mu'mar dedi. Sonra Eyüp bana, Aişe'nin kendisine şöyle dediğini anlattı: Ey Allah'ın Resulü, benim seni seçtiğimi eşlerine söyleme. Bunun üzerine Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Yalnızca Allah beni tebliğci olarak gönderdi, inatçı biri olarak göndermedi." "Bu, İbn Abbas'tan birden fazla şekilde rivayet edilen güzel, sahih ve tuhaf bir hadistir" dedi. .