Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28421
Hadis #28421
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى أُنَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ " . قَالَ فَسَكَتُوا فَقَالَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا . قَالَ " خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَلاَ يُؤْمَنُ شَرُّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Kuteybe bize Abdülaziz bin Muhammed'in, Al-Ala' bin Abdul Rahman'dan, babasından, Ebu Hureyre'den rivayetle, Allah'ın Elçisi, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin dedi. Oturan bazı insanların başına dikildi ve şöyle dedi: "Size iyiliğinizi, şerrinizi haber vereyim mi?" O da sessiz kaldıklarını söyledi ve bunu üç defa söyledi. Sonra bir adam, "Evet, ey Allah'ın Resulü, bize hayrımızı şerrimizi anlat." dedi. Şöyle buyurdu: "En hayırlınız, iyiliği umulan ve şerri emniyette olanınızdır; en kötüsünüz, hayırı umulan ve şerri emniyette olandır; en kötüsünüz ise, hayırı umulmayandır." "Onun iyiliğine ve onun kötülüğüne kimse inanamaz." Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 33/2263
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 33: Fitneler