জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৪২১
হাদিস #২৮৪২১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى أُنَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ " . قَالَ فَسَكَتُوا فَقَالَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا . قَالَ " خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَلاَ يُؤْمَنُ شَرُّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আব্দুল আযীয ইবনু মুহাম্মদ আমাদেরকে বলেছেন, আল-আলা ইবন আবদুল রহমানের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে যে, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আল্লাহর দরবারে দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক। তিনি বসা কিছু লোকের উপর দাঁড়ালেন এবং বললেন, "আমি কি তোমাদেরকে তোমাদের মন্দ থেকে তোমাদের ভালোর কথা জানাবো না?" তিনি বললেন, তাই তারা চুপ থাকলেন এবং তিনি তিনবার বললেন। তখন এক ব্যক্তি বলল, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের মন্দ থেকে আমাদের ভালোর কথা বলুন। তিনি বলেছেন, “তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সেই ব্যক্তি যার ভালোর আশা করা হয় এবং যার মন্দ নিরাপদ থাকে এবং তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট সেই যার ভালোর আশা করা হয় এবং যার মন্দ নিরাপদ থাকে এবং তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট সেই ব্যক্তি যার ভালোর আশা করা হয় না”। "তার মঙ্গল, এবং কেউ তার মন্দকে বিশ্বাস করতে পারে না।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২২৬৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা