Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28664
Hadis #28664
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَذَّاءُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ فَيَرْحَمُهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ وَيُقَالُ إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ . وَمَكْحُولٌ شَامِيٌّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ عَبْدًا فَأُعْتِقَ وَمَكْحُولٌ الأَزْدِيُّ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَرْوِي عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ .
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ مَكْحُولاً يُسْأَلُ فَيَقُولُ نَدَانَمْ .
Ömer bin İsmail bin Mücelid bin Saeed El-Hamdani bize anlattı, Hafs bin Gayâs anlattı, Seleme bin Şebib anlattı, Umeyye bin El Kasım El Hatâ el-Basri anlattı, Hafs bin Gayâs bize Burd bin Sinan'dan, Mahul'den, Vasile bin El Aska'dan rivayet etti, dedi. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kardeşine övünme, çünkü Allah ona merhamet eder ve seni imtihan eder." “Bu, güzel ve garip bir hadistir” dedi. Bunu Vasile bin Eska', Enes bin Malik ve Ebu Hind ed-Dari'den duymuş ve Peygamber'in ashabından hiçbirinden duymadığı söyleniyor. Bu üçü hariç, Allah’ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Ve Makhoul, Ebu Abdullah lakaplı Suriyeli bir adam. O bir köleydi ve serbest bırakıldı. Ve Azdi Basri Makhoul'u duydu. Amara bin Zazan'ın rivayet ettiği Abdullah bin Ömer'den. Ali bin Hacer bize anlattı, İsmail bin Ayyaş bize Temim'den rivayet etti. İbn Attiyah şöyle dedi: "Sık sık bir alkoliğin soru sorduğunu ve 'Pişman olduk' dediğini duydum."
Rivayet eden
Vathilah bin el-Asqa' (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 37/2506
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 37: Kıyamet ve Rekâik