Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28741
Hadis #28741
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ: (يُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ * يَتَجَرَّعُهُ ) قَالَ " يُقَرَّبُ إِلَى فِيهِ فَيَكْرَهُهُ فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ فَإِذَا شَرِبَهُ قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ يَقُولُ اللَّهُ: (وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ) وَيَقُولُ: (وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَهَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ وَلاَ نَعْرِفُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ لَهُ أَخٌ قَدْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَأُخْتُهُ قَدْ سَمِعَتْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ الَّذِي رَوَى عَنْهُ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدِيثَ أَبِي أُمَامَةَ لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ أَخَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ .
Süveyd bin Nasr anlattı, Abdullah bin Mübarek anlattı, Safvan bin Amr Ubeydullah bin Busr'dan, Ebu Ümame'den rivayetle, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in salat ve selamı üzerine olsun, şöyle buyurduğunu anlattı: (Ona irin suyundan içirilecektir. Bundan yüzü kızarır ve derisi dökülürdü, bu yüzden onu içtiğinde bağırsakları anüsten çıkana kadar kesilirdi. Allah buyuruyor ki: (Onlara sıcak su verin, o da bağırsaklarını kessin.) Ve buyuruyor ki: (Yardım çağırırlarsa, yüzleri haşlayan saman gibi bir su ile onlara yardım edilir. Ne kötü bir içecek.)” buyurdu. Ebu İsa Bu garip bir hadis. Ve Muhammed bin İsmail, Ubeydullah bin Busr'dan rivayetle şöyle demiştir ve Ubeydullah bin Busr'ı bunun dışında bilmiyoruz. Hadis, Safvan bin Amr'dan, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in sahabesi Abdullah bin Busr'dan rivayet edilmiştir, bu hadisin dışında, Abdullah bin Busr da bunu rivayet etmiştir. Bir kardeş, Peygamber Efendimiz'den haber almıştı, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin. Kız kardeşi de Peygamber Efendimiz'den duymuştu, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Ve Safvan ibn Amr'ın rivayet ettiği Ubeydullah ibn Busr. Ebu Umame'nin Hadisi: Abdullah bin Busr'un kardeşi olabilir.
Rivayet eden
Abu Umamah narrated regarding His (Allah's) statement
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 39/2583
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 39: Cehennem