Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26474
Hadis #26474
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَرَوَى سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَصْحَابِنَا اسْتَحَبُّوا إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ الْمَسْجِدَ أَنْ لاَ يَجْلِسَ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ عُذْرٌ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَحَدِيثُ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ خَطَأٌ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ .
Kuteybe bin Saeed bize, Malik bin Enes'in, Aamir bin Abdullah bin Zübeyr'den, Amr bin Süleym el-Zerki'den, Ebu Katade'den rivayetle şöyle dediğini anlattı: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biriniz mescide geldiğinde, oturmadan önce iki rek'at kılsın." Dedi ki: Cabir, Ebu Ümame, Ebu Hureyre, Ebu Zer ve Ka'b ibn Malik'in otoritesine ilişkin bölüm. Ebu İsa dedi ve Ebu Katade'nin hadisi hasen hadistir. Sahih. Bu hadisi, Malik bin Enes'in rivayetine benzer şekilde, Aamir bin Abdullah bin Zübeyr'den rivayetle, Muhammed bin Aclan ve birden fazla kişi rivayet etmiştir... Suhail bin Abi Saleh narrated this hadith on the authority of Aamir bin Abdullah bin Al-Zubair, on the authority of Amr bin Sulaym Al-Zarqi, on the authority of Jabir bin Abdul God, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace. Bu korunmamış bir hadistir ama doğru olanı Ebu Katade'nin hadisidir. Bu hadisle amel edilmelidir. Ashabımız, bir kimsenin mescide girdiğinde, bir mazereti olmadıkça, iki rekat namaz kılıncaya kadar oturmamasını makbul görmüşlerdir. Ali bin El-Medini şöyle dedi: Süheyl bin Ebi Salih'in hadisi yanlıştır. İshak bin İbrahim bunu bana Ali bin El-Medini'den rivayet etti.
Rivayet eden
Ebu Katade (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/316
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz