जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८७४१

हदीस #२८७४१
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ‏:‏ ‏(‏يُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ * يَتَجَرَّعُهُ ‏)‏ قَالَ ‏"‏ يُقَرَّبُ إِلَى فِيهِ فَيَكْرَهُهُ فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ فَإِذَا شَرِبَهُ قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ يَقُولُ اللَّهُ‏:‏ ‏(‏وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ‏)‏ وَيَقُولُ‏:‏ ‏(‏وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَهَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ وَلاَ نَعْرِفُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ لَهُ أَخٌ قَدْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَأُخْتُهُ قَدْ سَمِعَتْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ الَّذِي رَوَى عَنْهُ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدِيثَ أَبِي أُمَامَةَ لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ أَخَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ‏.‏
सुवैद बिन नस्र ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने हमें बताया, सफवान बिन अम्र ने हमें बताया, उबैद अल्लाह बिन बुस्र के अधिकार पर, अबू उमामा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, अपने कथन में: (उसे मवाद का पानी पीने के लिए दिया जाएगा। इससे उसका चेहरा भुन गया और उसकी खोपड़ी उड़ गयी, अत: जब वह उसे पीता तो उसकी आँतें कट जातीं, यहाँ तक कि वह उसके मलद्वार से बाहर न आ जाता। भगवान कहते हैं: (और उन्हें पानी दो गर्म पानी, इसलिए उसने उनकी आंतों को काट दिया।) और वह कहते हैं: (और यदि वे मदद के लिए पुकारते हैं, तो उन्हें गीली घास की तरह पानी से मदद की जाएगी, जो चेहरे को झुलसा देता है। कितना घटिया पेय है।)" उन्होंने कहा। अबू इस्सा यह एक अजीब हदीस है. और इसलिए मुहम्मद बिन इस्माइल ने उबैद अल्लाह बिन बुस्र के अधिकार पर कहा, और हम इसके अलावा उबैद अल्लाह बिन बुस्र के बारे में नहीं जानते हैं हदीस को सफ़वान बिन अम्र ने पैगंबर के साथी अब्दुल्ला बिन बुस्र के अधिकार पर सुनाया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इस हदीस के अलावा, और अब्दुल्ला बिन बुस्र ने इसे सुनाया। एक भाई ने पैगंबर से सुना था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। और उसकी बहन ने पैगंबर से सुना था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। और उबैद अल्लाह इब्न बूसर, जिनसे सफ़वान इब्न अम्र ने रिवायत की। अबू उमामा की हदीस: वह अब्दुल्ला बिन बुस्र का भाई हो सकता है।
वर्णनकर्ता
Abu Umamah narrated regarding His (Allah's) statement
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३९/२५८३
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३९: जहन्नम
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और